Latest revision as of 16:55, 15 July 2025
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Paris Agreement ) To stay below 1.5{{Nbsp}}°C of global warming, emissions need to be cut by roughly 50% by 2030. This is an aggregate of each country's [[nationally determined contribution]]s. By mid-century, {{CO2}} emissions would need to be cut to zero, and total greenhouse gases would need to be [[net zero]] just after mid-century.
地球温暖化を1.5℃未満に抑えるためには、2030年までに排出量を約50%削減する必要がある。これは各国の自国が決定する貢献 の合計である。今世紀半ばまでに、CO2 排出量はゼロにする必要があり、総温室効果ガスは今世紀半ば直後に正味ゼロ にする必要がある。