Latest revision as of 15:45, 15 July 2025
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Paris Agreement ) The treaty aims to help countries adapt to climate change effects, and mobilize enough finance. Under the agreement, each country must determine, plan, and [[Enhanced Transparency Framework|regularly report]] on its contributions. No mechanism forces a country to set specific [[emissions target]]s, but each target should go beyond previous targets. In contrast to the 1997 [[Kyoto Protocol]], the distinction between developed and developing countries is blurred, so that the latter also have to submit plans for emission reductions.
この条約は、各国が気候変動の影響に適応し、十分な資金を動員するのを助けることを目的としている。協定の下で、各国は自国の貢献を決定し、計画し、定期的に報告 しなければならない。特定の排出目標 を設定することを国に強制するメカニズムはないが、各目標は以前の目標を超えるべきである。1997年の京都議定書 とは対照的に、先進国と途上国の区別は曖昧になり、後者も排出削減計画を提出しなければならない。