Translations:Greenhouse gas emissions by the United States/37/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 10:47, 15 July 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Greenhouse gas emissions by the United States)

====California====
* Vehicle Air Pollution (Senate Resolution 27): States and implies that California does not have to adhere to cutbacks in federal emissions standards, thereby allowing stricter California emissions standards than the federal government. This Senate Resolution stems from the previous administration's efforts to reverse environmental policies, and in this case, vehicle emissions standards. California's authority to set its own emissions standards is allowed through California's Clean Air Act [[Federal preemption|preemption]] waiver granted to the state by the EPA in 2009.  California's waiver applies to vehicles made in 2009 and later. The previous state standard included a goal for certain vehicles to reach an average 35 miles per gallon. California saw a large decline in vehicle emissions from 2007 to 2013 but a rise in emissions following 2013, which can be attributed to different circumstances, some of which include population and employment growth, and increases in overall state GDP indicating more economic activity in the state.
* [[Emissions trading|Cap-and-Trade Program]]: Market-based [[carbon price|carbon pricing]] program that sets a statewide cap on emissions. This cap declines annually and applies to large emitters that account for over 80 percent of California's GHG emissions. The [[California Air Resources Board]] (CARB) creates an allowance for each ton of carbon dioxide emissions. The number of allowances decreases over time and incentivizes a flexible approach to emissions reduction through trading.
* Advanced Clean Cars: Addresses GHG emissions and criteria air pollutants in California through the Low-Emission Vehicle (LEV) regulation and the [[Zero-emissions vehicle|Zero-Emission Vehicle]] (ZEV) regulation. The LEV regulation establishes increasing emissions standards for passenger vehicles through model year 2025. The ZEV regulation requires vehicle manufacturers to sell a certain percentage of ZEVs and plug-in hybrids annually through 2025. The next iteration of this program for future model years is under development. 15 states have adopted the regulations under this program.
* Advanced Clean Cars II: Mandates a ban on the sale of internal combustion engine passenger vehicles, trucks, and SUVs starting in 2035, and mandates annual increases in ZEV sales targets from model year 2026 to 2035. California has adopted the regulation and New York announced that it would follow.
* Advanced Clean Trucks: Requires manufacturers of medium-and heavy-duty trucks to sell an increasing percentage of zero-emission trucks each year starting with model year 2024. In addition to California, Oregon, Washington, New Jersey, New York, and Massachusetts have also adopted this regulation. 10 other states and the District of Columbia intend to adopt in the future.
* [[Low-carbon fuel standard|Low Carbon Fuel Standard]] (LCFS): Establishes annual targets through 2030 to ensure transportation-related fuels become cleaner and less carbon intensive. Oregon has a similar program entitled, Clean Fuels Program, which runs until 2025.
* In 2006, the state of California passed AB-32 ([[Global Warming Solutions Act of 2006]]), which requires California to reduce greenhouse gas emissions. To implement AB-32, the California Air Resources Board proposed a [[carbon tax]] but this was not enacted.
* In May 2008, the [[Bay Area Air Quality Management District]], which covers nine counties in the [[San Francisco Bay Area]], passed a carbon tax on businesses of 4.4 cents per ton of CO<sub>2</sub>.

カリフォルニア州

車両の大気汚染 (Senate Resolution 27)：カリフォルニア州は連邦排出基準の削減に固執する必要がなく、それによって連邦政府よりも厳しいカリフォルニア州の排出基準を認めることを表明し、示唆している。この上院決議は、前政権の環境政策、この場合は車両排出基準を覆す取り組みに端を発している。カリフォルニア州が独自の排出基準を設定する権限は、2009年にEPAによって州に付与されたカリフォルニア州大気浄化法の先占権免除を通じて認められている。カリフォルニア州の免除は2009年以降に製造された車両に適用される。以前の州基準には、特定の車両が平均35マイル/ガロンを達成するという目標が含まれていた。カリフォルニア州では、2007年から2013年にかけて車両排出量が大幅に減少したが、2013年以降は排出量が増加した。これは、人口と雇用の増加、州全体のGDPの増加（州の経済活動の活発化を示す）など、さまざまな状況に起因する可能性がある。
キャップ・アンド・トレードプログラム：州全体の排出量に上限を設定する市場ベースの炭素価格設定プログラム。この上限は毎年減少し、カリフォルニア州のGHG排出量の80%以上を占める大規模排出者に適用される。カリフォルニア州大気資源委員会（CARB）は、二酸化炭素排出量1トンあたりに排出枠を設定する。排出枠の数は時間とともに減少し、取引を通じて排出量削減への柔軟なアプローチを奨励する。
Advanced Clean Cars：カリフォルニア州のGHG排出量と主要大気汚染物質に、Low-Emission Vehicle (LEV)規制とZero-Emission Vehicle (ZEV)規制を通じて対処する。LEV規制は、2025年型までの乗用車に対する排出基準を段階的に強化する。ZEV規制は、自動車メーカーに2025年まで毎年一定割合のZEVとプラグインハイブリッド車を販売することを義務付けている。このプログラムの次期モデル年版は開発中である。15州がこのプログラムに基づく規制を採用している。
Advanced Clean Cars II：2035年から内燃機関の乗用車、トラック、SUVの販売を禁止し、2026年型から2035年型までZEV販売目標の年間増加を義務付けている。カリフォルニア州はこの規制を採用しており、ニューヨーク州も追随すると発表した。
Advanced Clean Trucks：中型・大型トラックのメーカーに対し、2024年型から毎年、ゼロ排出トラックの販売割合を増加させることを義務付けている。カリフォルニア州に加えて、オレゴン州、ワシントン州、ニュージャージー州、ニューヨーク州、マサチューセッツ州もこの規制を採用している。他の10州とコロンビア特別区は将来的に採用する意向である。
低炭素燃料基準（LCFS）：2030年まで毎年、運輸関連燃料がよりクリーンで炭素強度が低くなることを保証する目標を設定している。オレゴン州には、2025年まで続く類似のプログラム「クリーン燃料プログラム」がある。
2006年、カリフォルニア州はAB-32（2006年地球温暖化対策法）を可決し、カリフォルニア州に温室効果ガス排出量の削減を義務付けた。AB-32を実施するため、カリフォルニア州大気資源委員会は炭素税を提案したが、これは制定されなかった。
2008年5月、サンフランシスコ・ベイエリアの9つの郡を管轄するベイエリア大気質管理区は、事業に対する二酸化炭素1トンあたり4.4セントの炭素税を可決した。

Translations:Greenhouse gas emissions by the United States/37/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 10:47, 15 July 2025

カリフォルニア州

Navigation menu

Search