Translations:Vindaloo/1/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
Created page with "{{Infobox prepared food/ja | name = ゴア風ヴィンダルー | image = Vindalho.jpg | image_size = 250px | caption = ポークヴィンダルー、ゴア風インド料理レストランで提供 | alternate_name = ヴィンダルホ | country = ポルトガル | region = ゴア | creator = | course = メインコース | type = カレー | served = | main_ingredient = 豚肉、spice/ja|スパイ..."
 
(No difference)

Latest revision as of 20:13, 13 July 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Vindaloo)
{{Short description|Indian curry dish, originally from Goa}}
{{Infobox prepared food
| name            = Goan vindaloo
| image            = Vindalho.jpg
| image_size      = 250px
| caption          = Pork vindaloo, served in a [[Goa]]n-style Indian restaurant
| alternate_name  = Vindalho
| country          = Portugal
| region          = [[Goa]]
| creator          =
| course          = Main course
| type            = [[Curry]]
| served          =
| main_ingredient  = [[Pork]], [[vinegar]], [[spice]]s, [[chili pepper]]s
| variations      =
| calories        =
}}
'''Vindaloo''' or '''vindalho''' is a [[curry]] dish from the state of [[Goa]] in India. It is known globally in its [[British-Indian]] form as a staple of curry houses and Indian restaurants and is often regarded as a fiery, spicy dish. Vindaloo evolved from the [[Portuguese cuisine|Portuguese]] dish [[carne de vinha d'alhos|carne de vinha d'alhos]]. The traditional vindaloo recipe is pork, but alternative versions are also commonly used, such as beef, chicken, lamb, mutton, prawns, vegetables and tofu.
ゴア風ヴィンダルー
ポークヴィンダルー、ゴア風インド料理レストランで提供
別名ヴィンダルホ
種類カレー
フルコースメインコース
発祥地ポルトガル
地域ゴア
主な材料豚肉スパイス唐辛子

ヴィンダルーまたはヴィンダルホは、インドのゴア州発祥のカレー料理である。イギリス系インド料理の形では、カレーハウスやインド料理レストランの定番として世界的に知られ、しばしば非常に辛い料理と見なされている。ヴィンダルーはポルトガル料理カルネ・デ・ヴィーニャ・ダリョスから発展した。伝統的なヴィンダルーのレシピは豚肉を使うが、牛肉、鶏肉、羊肉、マトン、エビ、野菜、豆腐など、他の食材を使ったバージョンも一般的である。