Translations:Kadhi/8/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
Created page with "西インド、特にマハラシュトラ州の沿岸部やコンカン地方では、カディは''コカム''で作られ、''ソルカディ''と呼ばれるバリアントとなる。マハラシュトラ州の他のカディのバリアントは、''kacchi kairi''(生のマンゴー)で作られ、これは''aambyachi kadhi''(生マンゴーカディ)として知られている。:en:Maharash..."
 
(No difference)

Latest revision as of 09:31, 12 July 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Kadhi)
In Western India, especially in coastal [[Maharashtra]] and in the [[Konkan]] region, kadhi is made with ''[[kokum]]'', creating a variant called ''[[solkadhi]]''. Other variants of kadhi in Maharashtra are made with ''kacchi kairi'' (raw mango), which is known as ''aambyachi kadhi'' (raw mango kadhi). Another variant of kadhi in [[Maharashtra]] is made with curd and buttermilk; this is known as ''takachi kadhi''.

西インド、特にマハラシュトラ州の沿岸部やコンカン地方では、カディはコカムで作られ、ソルカディと呼ばれるバリアントとなる。マハラシュトラ州の他のカディのバリアントは、kacchi kairi(生のマンゴー)で作られ、これはaambyachi kadhi(生マンゴーカディ)として知られている。マハラシュトラ州の別のカディのバリアントは、カードとバターミルクで作られ、これはtakachi kadhiとして知られている。