Translations:African cuisine/45/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
Created page with "西アフリカ原産の植物であるギニアペッパー(''Aframomum melegueta''、別名グレインズ・オブ・パラダイスまたはメレゲッタペッパー)の種子は、スパイスとして使用され、中世には北アフリカの中継貿易商を通じてヨーロッパにまで届いた。ヨーロッパの影響を受ける数世紀前には、西アフリカ人は:en:Ara..."
 
(No difference)

Latest revision as of 21:27, 9 July 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (African cuisine)
Seeds of Guinea pepper ([[Aframomum melegueta]], also called grains of paradise or melegueta pepper), a native [[West African]] plant, were used as a spice and even reached Europe, through North African middlemen, during the Middle Ages. Centuries before the influence of the Europeans, [[West Africa]]ns were trading with the [[Arab world]] and spices like [[cinnamon]], [[clove]]s, and [[Mentha|mint]] were not unknown, therefore becoming part of the local flavorings. Centuries later, the Portuguese, French and British influenced the regional cuisines, but only to a limited extent.

西アフリカ原産の植物であるギニアペッパー(Aframomum melegueta、別名グレインズ・オブ・パラダイスまたはメレゲッタペッパー)の種子は、スパイスとして使用され、中世には北アフリカの中継貿易商を通じてヨーロッパにまで届いた。ヨーロッパの影響を受ける数世紀前には、西アフリカ人はアラブ世界と貿易を行っており、シナモンクローブミントなどのスパイスは知られており、地元の調味料の一部となっていた。数世紀後、ポルトガル人、フランス人、イギリス人がこの地域の料理に影響を与えたが、その程度は限られていた。