Latest revision as of 10:10, 9 July 2025
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (African cuisine ) A smaller group were the primeval residents of the region, the [[Khoisan]], who some archaeologists believe had lived in the region for at least 10,000 years. Many descendants of the Khoisan people have now been incorporated into the population of South Africa. The Khoisan originally were hunter-gatherers (who came to be known as "San" by the Bantu-speakers and as "bushmen" by Europeans). After the arrival of the Bantu-speakers, however, some [[Khoisan]] adopted the Bantu-speakers' raising of cattle but did not grow crops. The [[Khoisan]] who raised cattle called themselves "Khoi-Khoi" and came to be known by Europeans as "Hottentots."
より小さなグループは、この地域の原始的な住民であるコイサン族 であった。一部の考古学者は、彼らが少なくとも1万年前からこの地域に住んでいたと考えている。コイサン族の子孫の多くは現在、南アフリカの人口に組み込まれている。コイサン族は元々狩猟採集民であった(バンツー語話者からは「サン」、ヨーロッパ人からは「ブッシュマン」として知られるようになった)。しかし、バンツー語話者の到来後、一部のコイサン族 はバンツー語話者の牛の飼育を採用したが、作物は栽培しなかった。牛を飼育したコイサン族 は自らを「コイコイ」と呼び、ヨーロッパ人からは「ホッテントット」として知られるようになった。