Translations:Burmese cuisine/77/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
Created page with "プレーン緑茶、''イェーヌェー・ジャン''({{lang|my|ရေနွေးကြမ်း}}、{{Lit|crude tea water}})は、ミャンマーで飲まれている一般的なお茶である。茶葉は伝統的にシャン州カチン州で栽培されている。濃く淹れた紅茶の葉に、コンデンスミルクエバミルクを好みの割合..."
 
(No difference)

Latest revision as of 08:33, 27 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Burmese cuisine)
Plain [[green tea]], ''yay nway gyan'' ({{lang|my|ရေနွေးကြမ်း}}, {{Lit|crude tea water}}), is a popular form of tea drunk in Myanmar. Tea leaves are traditionally cultivated in [[Shan State]] and [[Kachin State]]. [[Milk tea]], called ''laphet yay cho'' (လက်ဖက်ရည်ချို), made with strongly brewed black tea leaves, and sweetened with a customized ratio of [[condensed milk]] and [[evaporated milk]], is also popular.

プレーン緑茶イェーヌェー・ジャンရေနွေးကြမ်းlit.'crude tea water')は、ミャンマーで飲まれている一般的なお茶である。茶葉は伝統的にシャン州カチン州で栽培されている。濃く淹れた紅茶の葉に、コンデンスミルクエバミルクを好みの割合で加えて甘くしたラペッ・イェー・チョー(လက်ဖက်ရည်ချို)と呼ばれるミルクティーも人気がある。