Translations:Portunus pelagicus/4/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
Created page with "==行動{{Anchor|Behaviour}}== thumb|[[:en:Qatif|カティーフ(サウジアラビア)で餌を食べる''Portunus pelagicus''。]] 彼らはほとんどの時間、特に日中や冬の間は砂や泥の中に埋まって過ごす。この習性が、アンモニウム(NH<sub>4</sub><sup>+</sup>)やアンモニア(NH<sub>3</sub>)に対する高い耐性を持つ理由かもしれない..."
 
(No difference)

Latest revision as of 21:06, 24 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Portunus pelagicus)
==Behaviour==
[[File:Portunus pelagicus, Qatif 0.jpg|thumb|''Portunus pelagicus'' feeding, [[Qatif]], Saudi Arabia.]]
They stay buried under sand or mud most of the time, particularly during the daytime and winter, which may explain their high tolerance to [[ammonium]] (NH<sub>4</sub><sup>+</sup>) and [[ammonia]] (NH<sub>3</sub>). They come out to feed during high tide on various organisms such as bivalves, fish and, to a lesser extent, macroalgae. They are excellent swimmers, largely due to a pair of flattened legs that resemble paddles. However, in contrast to another portunid crab (''[[Scylla serrata]]''), they cannot survive for long periods out of the water.

行動

カティーフ(サウジアラビア)で餌を食べるPortunus pelagicus

彼らはほとんどの時間、特に日中や冬の間は砂や泥の中に埋まって過ごす。この習性が、アンモニウム(NH4+)やアンモニア(NH3)に対する高い耐性を持つ理由かもしれない。満潮時に出てきて、二枚貝、魚、そして少量ではあるが大型藻類など、様々な生物を捕食する。パドルのような扁平な脚を持つため、泳ぎは非常に得意である。しかし、別のイワガニ科のカニ(Scylla serrata)とは対照的に、長時間水から出て生きることはできない。