Translations:Indonesian cuisine/91/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
Created page with "===バリ=== {{main/ja|Balinese cuisine/ja}} thumb|バリ料理の「[[Nasi Campur/ja|ナシ・バリ」]] バリ料理には、「ラワール」(刻んだココナッツニンニク唐辛子に、豚肉または鶏肉、血を混ぜたもの)がある。「ベベック・ベトゥトゥ」は、スパイ..."
 
(No difference)

Latest revision as of 13:44, 23 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Indonesian cuisine)
===Bali===
{{main|Balinese cuisine}}
[[File:Nasi campur Ubud.JPG|thumb|''[[Nasi Campur|Nasi Bali]]'' in Balinese cuisine]]
[[Balinese cuisine]] dishes include ''lawar'' (chopped [[coconut]], [[garlic]], [[Chili pepper|chilli]], with [[pork]] or [[chicken (food)|chicken]] meat and blood). ''[[Bebek betutu]]'' is [[duck]] stuffed with spices, wrapped in [[banana]] leaves and coconut husks cooked in a pit of embers. Balinese ''sate'', known as ''sate lilit'', is made from spiced mince pressed onto skewers which are often made from [[lemon grass]] sticks. ''[[Babi guling]]'' is a spit-roasted pig stuffed with chilli, [[turmeric]], garlic, and [[ginger]].
''[[Basa gede]]'' or ''basa rajang'' is a spice paste that is a basic ingredient in many Balinese dishes.

バリ

バリ料理の「ナシ・バリ

バリ料理には、「ラワール」(刻んだココナッツニンニク唐辛子に、豚肉または鶏肉、血を混ぜたもの)がある。「ベベック・ベトゥトゥ」は、スパイスを詰めたバナナの葉とココナッツの殻で包み、燃えさかる穴の中で調理したものである。バリのサテ、通称「サテ・リリット」は、スパイスを効かせたひき肉を串に押し付けて作るもので、串はしばしばレモングラスの棒から作られる。「バビグリン」は、唐辛子、ターメリック、ニンニク、ショウガを詰めた豚の丸焼きである。 「バサ・ゲデ」または「バサ・ラジャン」は、多くのバリ料理の基本材料となるスパイスペーストである。