Translations:Indonesian cuisine/11/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
Created page with "9世紀の古ジャワのカカウィン・ラマヤナには、トリジャタがシータに食事を提供した際に調理技術について言及されている（canto 17.101）。「landuga tatla-tila」（油で調理したもの）と「modakanda sagula」（砂糖を使った菓子）という美味しい料理が提供された。"
 
(No difference)

Latest revision as of 10:28, 22 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Indonesian cuisine)
The 9th century Old Javanese [[Kakawin Ramayana]] mentioned cooking technique as [[Trijata]] offered [[Sita]] some food (canto 17.101); scrumptious food of ''landuga tatla-tila'' (cooked with oil) and ''modakanda sagula'' ([[sugar]]ed delicacies).

9世紀の古ジャワのカカウィン・ラマヤナには、トリジャタがシータに食事を提供した際に調理技術について言及されている（canto 17.101）。「landuga tatla-tila」（油で調理したもの）と「modakanda sagula」（砂糖を使った菓子）という美味しい料理が提供された。

Retrieved from "https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Indonesian_cuisine/11/ja&oldid=157052"