Translations:Tofu/55/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
Created page with "''豆干''(中国語で文字通り「乾いた豆腐」)は、液体の大部分が圧搾された特硬豆腐の一種である。豆干はすべての生豆腐の中で最も水分が少なく、完全に調理された肉のような硬さがあり、パニールに似たややゴム状の感触がある。薄くスライスしない限り、簡単に崩れない。一部の豆干の種類には、水切りと圧搾に使われたガーゼの模様..."
 
(No difference)

Latest revision as of 19:48, 20 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Tofu)
''Dòugān'' ({{lang|zh|豆干}}, literally "dry tofu" in Chinese) is an extra firm variety of tofu where a large proportion of the liquid has been pressed out. ''Dòugān'' contains the least moisture of all fresh tofu, the firmness of fully cooked meat, and a somewhat rubbery feel similar to that of [[paneer]]. It is not easily crumbled except when it's sliced thinly. Some varieties of ''dougan'' has the pattern of the muslin used to drain and press it.

豆干(中国語で文字通り「乾いた豆腐」)は、液体の大部分が圧搾された特硬豆腐の一種である。豆干はすべての生豆腐の中で最も水分が少なく、完全に調理された肉のような硬さがあり、パニールに似たややゴム状の感触がある。薄くスライスしない限り、簡単に崩れない。一部の豆干の種類には、水切りと圧搾に使われたガーゼの模様がある。