Translations:Tofu/6/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
Created page with "==語源{{Anchor|Etymology}}== 英語の「tofu」は、日本語の「豆腐」（{{lang|ja|豆腐}}）に由来する。日本語の「tofu」は、中国語の「{{lang|zh|豆腐}}」（標準中国語：''dòufǔ; tou4-fu''）「豆乳凝固物、豆の発酵物」からの借用語である。"
 
(No difference)

Latest revision as of 09:59, 20 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Tofu)
== Etymology ==
The English word "tofu" comes from [[Japanese language|Japanese]] ''tōfu'' ({{lang|ja|豆腐}}). The Japanese ''tofu'', in turn, is a [[loanword|borrowing]] of [[Chinese language|Chinese]] {{lang|zh|豆腐}} ([[Standard Chinese|Mandarin]]: ''dòufǔ; tou4-fu'') 'bean curd, bean ferment'.

語源

英語の「tofu」は、日本語の「豆腐」（豆腐）に由来する。日本語の「tofu」は、中国語の「豆腐」（標準中国語：dòufǔ; tou4-fu）「豆乳凝固物、豆の発酵物」からの借用語である。

Retrieved from "https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Tofu/6/ja&oldid=156553"