Translations:Fishcake/20/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
Created page with "===インド{{Anchor|India}}=== 西ベンガル州では、いくつかの地元の魚種(主に川魚)が調理され、衣をつけた揚げフィッシュケーキとして食べられており、地元では「マーチェル・チョップ」と呼ばれている。この料理は、中流階級のベンガル人の祭りでは非常に人気のある前菜である。"
 
(No difference)

Latest revision as of 22:16, 19 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Fishcake)
=== India ===
In [[West Bengal]], several local fish species (mostly [[riverine]]) are prepared and eaten in deep-fried  breadcrumb covered fishcakes, locally called ''maacher chop''. The item is very popular as an appetizer during middle-class Bengali festivities.

インド

西ベンガル州では、いくつかの地元の魚種(主に川魚)が調理され、衣をつけた揚げフィッシュケーキとして食べられており、地元では「マーチェル・チョップ」と呼ばれている。この料理は、中流階級のベンガル人の祭りでは非常に人気のある前菜である。