Translations:Korean cuisine/70/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
Created page with "『焼酎』は、元々穀物、特に米から作られ、現在ではサツマイモや大麦からも作られる透明な蒸留酒である。穀物から作られた焼酎は優れているとされている(穀物とジャガイモのウォッカの場合も同様)。焼酎のアルコール度数は約22%で、金欠の大学生、酒豪のビジネスマン、肉体労働者に人気の飲み物である。"
 
(No difference)

Latest revision as of 08:55, 19 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Korean cuisine)
''[[Soju]]'' is a clear spirit which was originally made from grain, especially rice, and is now also made from sweet potatoes or barley. ''[[Soju]]'' made from grain is considered superior (as is also the case with grain vs. potato [[vodka]]). ''Soju'' is around 22% [[ABV]], and is a favorite beverage of hard-up college students, hard-drinking businessmen, and blue-collar workers.

焼酎』は、元々穀物、特に米から作られ、現在ではサツマイモや大麦からも作られる透明な蒸留酒である。穀物から作られた焼酎は優れているとされている(穀物とジャガイモのウォッカの場合も同様)。焼酎のアルコール度数は約22%で、金欠の大学生、酒豪のビジネスマン、肉体労働者に人気の飲み物である。