Translations:Celery/40/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 13:15, 17 June 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Celery)

After the mid-19th century, continued selections for refined crisp texture and taste brought celery to American tables, where it was served in [[celery vase|celery vases]] to be salted and eaten raw. Celery was so popular in the United States during the 19th and early 20th centuries that the [[New York Public Library]]'s [http://menus.nypl.org/ historical menu archive] shows that it was the third-most-popular dish in New York City menus during that time, behind only [[coffee]] and [[tea]]. In those days, celery cost more than [[caviar]], as it was difficult to cultivate. There were also many varieties of celery back then that are no longer around because they are difficult to grow and do not ship well.

19世紀半ば以降、洗練されたサクサクとした食感と味を求めて選抜が続けられ、セロリはアメリカの食卓に登場し、セロリの花瓶に入れられて塩を振って生で食べられた。セロリは19世紀から20世紀初頭にかけて米国で非常に人気があり、ニューヨーク公共図書館の歴史的メニューアーカイブによると、当時ニューヨーク市のメニューでコーヒーと紅茶に次いで3番目に人気のある料理であった。当時、セロリは栽培が困難であったため、キャビアよりも高価であった。また、当時は栽培が難しく、輸送にも適さないため、現在では存在しない多くの種類のセロリがあった。

Translations:Celery/40/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 13:15, 17 June 2025

Navigation menu

Search