Translations:Bengali cuisine/12/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
Newer edit →
VisualWikitext
Created page with "==特徴{{Anchor|Characteristics}}== ベンガル料理は、以下の4つの異なる種類の料理に細分できる。 食べられるもの（খাদ্য, ভক্ষ্য, or ভোজ্য）：{{Langx|bn|চর্ব্য|translit=chôrbyô|label=none}}、つまり噛めるもの。米や魚など。 吸えるもの（{{Langx|bn|চোষ্য|translit=choshyô|label=none}}）：アンバルやタックなど。 舐められる..."
(No difference)

Revision as of 15:48, 13 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Bengali cuisine)
==Characteristics==
Bengali cuisine can be subdivided into four different types of dishes: [[wiktionary:eatable|eatables]] (খাদ্য, ভক্ষ্য, or ভোজ্য); {{Langx|bn|চর্ব্য|translit=chôrbyô|label=none}}, or [[wiktionary:chewable|chewables]], such as rice or fish; {{Langx|bn|চোষ্য|translit=choshyô|label=none}}, or [[wiktionary:suckable|suckables]], such as ambal and tak; {{Langx|bn|লেহ্য|translit=lehyô|label=none}}, or [[wiktionary:lickable|lickables]], like [[chutney]]; and {{Langx|bn|পেয়|translit=peyô|label=none}}, or [[wiktionary:drinkable|drinkables]] which includes drinks, mainly milk.

特徴

ベンガル料理は、以下の4つの異なる種類の料理に細分できる。

食べられるもの（খাদ্য, ভক্ষ্য, or ভোজ্য）：চর্ব্য, chôrbyô、つまり噛めるもの。米や魚など。 吸えるもの（চোষ্য, choshyô）：アンバルやタックなど。 舐められるもの（লেহ্য, lehyô）：チャツネなど。 飲めるもの（পেয়, peyô）：主に牛乳を含む飲み物。

Retrieved from "https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Bengali_cuisine/12/ja&oldid=153598"