Translations:Rogan josh/8/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
Created page with "調理法には様々なアプローチがある。地元産のエシャロットの一種である''praan''と、着色(および「冷却」効果があるとされる)のためにケイトウの葉を使用するものもあれば、追加のコクと風味を与えるためにヨーグルトとアサフェティダを加えるものもある。"
 
(No difference)

Latest revision as of 10:05, 13 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Rogan josh)
There are different approaches in preparation: Some use ''praan'', a local form of shallot, and petals of ''maval'', the [[Celosia cristata|cockscomb flower]], for colouring (and for its supposed "cooling" effect); others may add yoghurt and [[asafoetida]] to give additional body and flavor.

調理法には様々なアプローチがある。地元産のエシャロットの一種であるpraanと、着色(および「冷却」効果があるとされる)のためにケイトウの葉を使用するものもあれば、追加のコクと風味を与えるためにヨーグルトとアサフェティダを加えるものもある。