Translations:Turmeric/11/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
Created page with "ターメリックは、紀元前2600年から2200年の間にさかのぼるファルマーナで発見され、紀元前2千年紀にさかのぼるイスラエルメギドにある商人の墓でも発見された。紀元前7世紀のアッシュールバニパル図書館にあったアッシリア人の楔形文字医療文書に染料植物として記されている。:en:Mediev..."
 
(No difference)

Latest revision as of 20:30, 9 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Turmeric)
Turmeric was found in [[Farmana]], dating to between 2600 and 2200 BCE, and in a merchant's tomb in [[Megiddo, Israel]], dating from the second millennium BCE. It was noted as a dye plant in the [[Assyria]]ns' Cuneiform medical texts from [[Ashurbanipal]]’s library at Nineveh from 7th century BCE. In [[Medieval Europe]], turmeric was called "Indian [[saffron]]."

ターメリックは、紀元前2600年から2200年の間にさかのぼるファルマーナで発見され、紀元前2千年紀にさかのぼるイスラエルメギドにある商人の墓でも発見された。紀元前7世紀のアッシュールバニパル図書館にあったアッシリア人の楔形文字医療文書に染料植物として記されている。中世ヨーロッパでは、ターメリックは「インドのサフラン」と呼ばれた。