Translations:Ginger/3/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
Created page with "ショウガはショウガに属し、ウコン(''Curcuma longa'')、カルダモン(''Elettaria cardamomum'')、ガランガルなども含まれる。ショウガは海洋東南アジアを原産とし、おそらくオーストロネシア語族によって最初に栽培化された。:en:Austronesian..."
 
(No difference)

Latest revision as of 19:33, 8 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Ginger)
Ginger is in the [[family (taxonomy)|family]] [[Zingiberaceae]], which also includes [[turmeric]] (''Curcuma longa''), [[cardamom]] (''Elettaria cardamomum''), and [[galangal]]. Ginger originated in [[Maritime Southeast Asia]] and was likely domesticated first by the [[Austronesian peoples]]. It was transported with them throughout the [[Indo-Pacific]] during the [[Austronesian expansion]] ({{circa|5,000}} [[Before Present|BP]]), reaching as far as [[Hawaii]]. Ginger is one of the first spices to have been exported from Asia, arriving in [[Europe]] with the [[spice trade]], and was used by [[ancient Greeks]] and [[Ancient Rome|Romans]]. The distantly related [[dicots]] in the genus ''[[Asarum]]'' are commonly called wild ginger because of their similar taste.

ショウガはショウガに属し、ウコンCurcuma longa)、カルダモンElettaria cardamomum)、ガランガルなども含まれる。ショウガは海洋東南アジアを原産とし、おそらくオーストロネシア語族によって最初に栽培化された。オーストロネシア人の拡散c. 5,000 BP)の間にインド太平洋全体に彼らとともに運ばれ、遠くハワイにまで到達した。ショウガはアジアから輸出された最初の香辛料の一つであり、香辛料貿易によってヨーロッパに伝わり、古代ギリシャ人古代ローマ人に利用された。遠縁の双子葉植物であるAsarumは、その類似した味から一般的にワイルドジンジャーと呼ばれる。