Latest revision as of 10:05, 7 June 2025
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Tamarind ) The tamarind tree produces brown, pod-like [[fruit]]s that contain a sweet, tangy pulp, which is used in cuisines around the world. The pulp is also used in [[traditional medicine]] and as a [[metal polish]]. The tree's wood can be used for [[woodworking]] and [[#Seed oil and kernel powder|tamarind seed oil]] can be extracted from the seeds. Tamarind's tender young leaves are used in [[Indian cuisine|Indian]] and [[Filipino cuisine]]. Because tamarind has multiple uses, it is cultivated around the world in [[Tropical zone|tropical]] and [[Subtropics|subtropical zones]].
タマリンドの木は、甘酸っぱい果肉を含む茶色の莢状の果実 をつけ、世界中の料理で使われている。果肉は伝統医学 や金属磨き としても使われる。木の材木は木工 に利用でき、タマリンドシード油 は種子から抽出できる。タマリンドの柔らかい若葉はインド料理 やフィリピン料理 で使われる。タマリンドは多目的に利用されるため、世界中の熱帯 および亜熱帯 地域で栽培されている。