Translations:Portuguese cuisine/14/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
Created page with "ポルトガルは海に面した国であり、漁業が発達しており、これは食される魚介類の量に反映されている。同国の一人当たりの魚介類消費量はヨーロッパで最も高く、この指標では世界トップ4に入る。魚は、グリル茹でるポシェ煮るも含む)、揚げる(Deep-..."
 
(No difference)

Latest revision as of 16:38, 3 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Portuguese cuisine)
Portugal is a seafaring nation with a well-developed [[Fishing in Portugal|fishing industry]] and this is reflected in the amount of [[Fish as food|fish]] and [[seafood]] eaten. The country has Europe's highest fish consumption per capita, and is among the top four in the world for this indicator. Fish is served [[Grilling|grilled]], [[Boiling|boiled]] (including [[Poaching (cooking)|poached]] and [[Simmering|simmered]]), fried or [[Deep-frying|deep-fried]], [[Stewing|stewed]] known as  ''[[caldeirada]]''  (often in [[clay pot cooking]]), [[Roasting|roasted]], or even [[Steaming|steamed]].

ポルトガルは海に面した国であり、漁業が発達しており、これは食される魚介類の量に反映されている。同国の一人当たりの魚介類消費量はヨーロッパで最も高く、この指標では世界トップ4に入る。魚は、グリル茹でるポシェ煮るも含む)、揚げる(素揚げも含む)、caldeiradaとして知られる煮込み料理(しばしば土鍋調理)、ロースト、あるいは蒸し物として供される。