Translations:Legume/24/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
Created page with "一般的なマメ科植物の病害には、炭疽病(''コロネコレットリクム・トリフォリイ''によって引き起こされる)、''葉枯病''(''Pseudomonas syringae'' pv. syringaeによって引き起こされる)、冠頭がんしゅ病(''フィソデルマ・アルファルファエ''によって引き起こ..."
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
一般的なマメ科植物の病害には、[[anthracnose/ja|炭疽病]](''[[:en:Colletotrichum trifolii|コロネコレットリクム・トリフォリイ]]''によって引き起こされる)、''[[:en:common leaf spot|葉枯病]]''(''[[:en:Pseudomonas syringae|Pseudomonas syringae]]'' pv. syringaeによって引き起こされる)、冠頭がんしゅ病(''[[:en:Physoderma alfalfae|フィソデルマ・アルファルファエ]]''によって引き起こされる)、''[[:en:downy mildew|べと病]]''(''[[:en:Peronospora trifoliorum|ペロノスポラ・トリフォリオラム]]''によって引き起こされる)、根腐病(''[[:en:Fusarium|フザリウム属]]''によって引き起こされる)、さび病(''[[:en:Uromyces striatus|ウロミケス・ストリアタス]]''によって引き起こされる)、冠腐病および茎腐病(''[[:en:Sclerotinia trifoliorum|スクレロティニア・トリフォリオラム]]''によって引き起こされる)、''[[:en:Southern blight|南枯病]]''(''[[:en:Sclerotium rolfsii|スクレロティウム・ロルフィシイ]]''によって引き起こされる)、ピシウム(褐変)根腐病(''[[:en:Pythium|ピシウム属]]''によって引き起こされる)、''[[:en:fusarium wilt|つる割病]]''(''[[:en:Fusarium oxysporum|フザリウム・オキシスポルム]]''によって引き起こされる)、根こぶ病(''[[:en:Meloidogyne hapla|メロイドギネ・ハプラ]]''によって引き起こされる)が含まれる。これらはすべて生物的病害として分類される。
一般的な豆菓の病害には、[[anthracnose/ja|炭疽病]](''[[:en:Colletotrichum trifolii|コロネコレットリクム・トリフォリイ]]''によって引き起こされる)、''[[:en:common leaf spot|葉枯病]]''(''[[:en:Pseudomonas syringae|Pseudomonas syringae]]'' pv. syringaeによって引き起こされる)、冠頭がんしゅ病(''[[:en:Physoderma alfalfae|フィソデルマ・アルファルファエ]]''によって引き起こされる)、''[[:en:downy mildew|べと病]]''(''[[:en:Peronospora trifoliorum|ペロノスポラ・トリフォリオラム]]''によって引き起こされる)、根腐病(''[[:en:Fusarium|フザリウム属]]''によって引き起こされる)、さび病(''[[:en:Uromyces striatus|ウロミケス・ストリアタス]]''によって引き起こされる)、冠腐病および茎腐病(''[[:en:Sclerotinia trifoliorum|スクレロティニア・トリフォリオラム]]''によって引き起こされる)、''[[:en:Southern blight|南枯病]]''(''[[:en:Sclerotium rolfsii|スクレロティウム・ロルフィシイ]]''によって引き起こされる)、ピシウム(褐変)根腐病(''[[:en:Pythium|ピシウム属]]''によって引き起こされる)、''[[:en:fusarium wilt|つる割病]]''(''[[:en:Fusarium oxysporum|フザリウム・オキシスポルム]]''によって引き起こされる)、根こぶ病(''[[:en:Meloidogyne hapla|メロイドギネ・ハプラ]]''によって引き起こされる)が含まれる。これらはすべて生物的病害として分類される。

Latest revision as of 14:07, 31 May 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Legume)
Common legume diseases include [[anthracnose]], caused by ''[[Colletotrichum trifolii]]''; [[common leaf spot]] caused by ''[[Pseudomonas syringae]] pv. syringae''; crown wart caused by ''[[Physoderma alfalfae]]''; [[downy mildew]] caused by ''[[Peronospora trifoliorum]]''; root rot caused by ''[[Fusarium]]'' spp.; rust caused by ''[[Uromyces striatus]]''; crown and stem rot caused by ''[[Sclerotinia trifoliorum]]''; [[Southern blight]] caused by ''[[Sclerotium rolfsii]]''; pythium (browning) root rot caused by ''[[Pythium]]'' spp.; [[fusarium wilt]] caused by ''[[Fusarium oxysporum]]''; root knot caused by ''[[Meloidogyne hapla]]''. These are all classified as biotic problems.

一般的な豆菓の病害には、炭疽病コロネコレットリクム・トリフォリイによって引き起こされる)、葉枯病Pseudomonas syringae pv. syringaeによって引き起こされる)、冠頭がんしゅ病(フィソデルマ・アルファルファエによって引き起こされる)、べと病ペロノスポラ・トリフォリオラムによって引き起こされる)、根腐病(フザリウム属によって引き起こされる)、さび病(ウロミケス・ストリアタスによって引き起こされる)、冠腐病および茎腐病(スクレロティニア・トリフォリオラムによって引き起こされる)、南枯病スクレロティウム・ロルフィシイによって引き起こされる)、ピシウム(褐変)根腐病(ピシウム属によって引き起こされる)、つる割病フザリウム・オキシスポルムによって引き起こされる)、根こぶ病(メロイドギネ・ハプラによって引き起こされる)が含まれる。これらはすべて生物的病害として分類される。