Translations:Garam masala/3/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
Created page with "ガラムマサラの配合は地域によって異なり、インド亜大陸各地で地域や個人の好みに応じた多くのレシピが存在し、どれがより本物であるとされるということはありません。混合物の成分はローストされ、その後一緒に挽かれるか、調理の仕上げ直前に風味付けとして料理に加えられる。"
 
(No difference)

Latest revision as of 09:24, 16 August 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Garam masala)
The composition of garam masala differs regionally, with many recipes across the [[Indian subcontinent]] according to regional and personal taste, and none is considered more authentic than another. The components of the mix are roasted, then ground together or added to the dish for flavour just before finishing cooking.

ガラムマサラの配合は地域によって異なり、インド亜大陸各地で地域や個人の好みに応じた多くのレシピが存在し、どれがより本物であるとされるということはありません。混合物の成分はローストされ、その後一緒に挽かれるか、調理の仕上げ直前に風味付けとして料理に加えられる。