Translations:Dieting/3/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
Created page with "いくつかのガイドラインでは、体重に関連した健康問題を抱える人には減量のためのダイエットを勧めているが、そうでない健康な人には勧めていない。 ある調査によると、アメリカの成人のほぼ半数がダイエットによる減量を試みており、その中には肥満の成人の66.7%、標準体重または低体重の成人の26.5%が含まれている。肥満でない..."
 
(No difference)

Latest revision as of 19:14, 8 March 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Dieting)
Some guidelines recommend dieting to [[Weight loss|lose weight]] for people with weight-related health problems, but not for otherwise healthy people. One survey found that almost half of all American adults attempt to lose weight through dieting, including 66.7% of obese adults and 26.5% of normal weight or underweight adults. Dieters who are [[overweight]] (but not obese), who are normal weight, or who are [[underweight]] may have an increased mortality rate as a result of dieting.

いくつかのガイドラインでは、体重に関連した健康問題を抱える人には減量のためのダイエットを勧めているが、そうでない健康な人には勧めていない。 ある調査によると、アメリカの成人のほぼ半数がダイエットによる減量を試みており、その中には肥満の成人の66.7%、標準体重または低体重の成人の26.5%が含まれている。肥満でない)過体重、標準体重、または低体重のダイエッターは、ダイエットの結果として死亡率が増加する可能性がある。