Translations:Disease/11/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
Created page with "=== 範囲 === 175px|thumb|alt=足の皮疹|この発疹は体の一部分にしか出ないので、局所的な病気である。 ;限局性疾患 :局所病とは、水虫眼感染症のように、身体の一部分だけに影響を及ぼす病気のことである。 ;全身疾患 :全身疾患とは、influenza/ja|インフルエン..."
 
(No difference)

Latest revision as of 19:36, 29 February 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Disease)
=== Extent ===
[[File:Poison ivy rash.JPG|175px|thumb|alt=skin rash on the leg|This rash only affects one part of the body, so it is a localized disease]]
;Localized disease
:A [[localized disease]] is one that affects only one part of the body, such as [[athlete's foot]] or an [[Human eye#Eye disease|eye infection]].
;Disseminated disease
:A [[disseminated disease]] has spread to other parts; with cancer, this is usually called [[metastatic disease]].
;Systemic disease
:A [[systemic disease]] is a disease that affects the entire body, such as [[influenza]] or [[hypertension|high blood pressure]].

範囲

足の皮疹
この発疹は体の一部分にしか出ないので、局所的な病気である。
限局性疾患
局所病とは、水虫眼感染症のように、身体の一部分だけに影響を及ぼす病気のことである。
全身疾患
全身疾患とは、インフルエンザ高血圧など、全身に影響を及ぼす病気のことである。