Translations:Medical classification/12/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
Created page with "====国内版==== {{See also/ja|ICD-10/ja#National adoptions}} いくつかの国では、WHO-FICの出版物を自国語に翻訳するだけでなく、独自のバージョンを作成している。これらの多くはICDに基づいている: *ICD-9-CMはICD-9の米国版であり、2015年9月まで使用された。2015年10月1日から、:en:Centers for Medicare and Medicaid Services|メディケア・メディケイド・サービスセン..."
 
(No difference)

Latest revision as of 17:44, 28 February 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Medical classification)
====National versions====
{{See also|ICD-10#National adoptions}}
Several countries have developed their own version of WHO-FIC publications, which go beyond a local language translation. Many of these are based on the ICD:
*[[ICD-9-CM]] was the US' adaptation of ICD-9 and was maintained for use until September 2015. Starting on October 1, 2015, the [[Centers for Medicare and Medicaid Services]] (CMMS) granted physicians a one-year grace period to begin using [[ICD-10-CM]], or they would be denied Medicare Part B claims.
*[[ICD-10-CM]] was developed by the US' [[Centers for Medicare and Medicaid Services]] (CMS) and the [[National Center for Health Statistics]] (NCHS), and has been in use in the US since October 2015{{snd}}replacing ICD-9-CM.
*ICD-10-AM was published by Australia's National Centre for Classification in Health in 1998 and has since been adopted by a number of other countries.

国内版

いくつかの国では、WHO-FICの出版物を自国語に翻訳するだけでなく、独自のバージョンを作成している。これらの多くはICDに基づいている: