ダム・プクト

シェフのアスマ・カーンが、ダム・ビリヤニを開封しようとしている。

ダム・プクト（Persian: دَم‌ پخت）、ラルミーン、ダンプフタク、またはスローオーブンクッキングは、ムガル帝国と関連付けられる調理技術である。この技術では、肉と野菜を弱火で、通常は生地で密閉された容器の中で調理する。その起源はインド分割以前の時代、アワド太守アサフ・ウッダウラ（1748-97）の治世に遡るとされている。この技術は現在、南アジア料理、中央アジア料理、西アジア料理など、他の料理でも一般的に使用されている。

方法

この言葉は語源的にペルシャ語に由来する。「Dum」は「食べ物を弱火にかける」を意味し、「pukht」は「調理の過程」を意味するため、「弱火で調理する」という意味になる。この調理法は、しばしば最大24時間の調理時間を要する。

ダム・プクト調理では、丸い厚底の鍋、できればハンディ（土鍋）を使用し、その中で食べ物を密閉して弱火で調理する。この調理スタイルの2つの主要な側面は、ブーナオとダム、つまり調理された料理の「ロースト」と「熟成」である。この料理では、ハーブとスパイスが重要である。ゆっくりとローストする過程で、それぞれが最大限の風味を放つことができる。ハンディの蓋を生地で密閉することで熟成が達成される。自分のジュースでゆっくりと調理することで、食べ物は自然な香りを保つ。

場合によっては、調理用の生地が蓋のように容器の上に広げられ、食品を密閉する。これはパルダ（ベール）として知られている。調理すると、それは食べ物の風味を吸収したパンになる。このパンは通常、料理と一緒に食べられる。

Legendary origin

Legend has it that when Nawab Asaf-ud-daulah (1748–1797) found his kingdom in the grip of famine, he initiated a food-for-work program, employing thousands in the construction of the Bada Imambara shrine. Large cauldrons were filled with rice, meat, vegetables, and spices and sealed to make a simple one-dish meal that was available to workers day and night. One day the Nawab caught a whiff of the aromas emanating from the cauldron and the royal kitchen was ordered to serve the dish.

Other sources, however, simply state that dum pukht appears to be based on a traditional Peshawar method of cooking dishes buried in sand.

関連項目

• List of cooking techniques/ja