Translations:Coconut milk/35/ja

東南アジア全体で見られる類似の製品にココナッツジャムがある。フィリピンでは「マタミス・サ・バオ」として知られ、ココナッツミルクと砂糖のみを使用する。しかし、インドネシア、マレーシア、シンガポール(「カヤ」)、タイ(「サンカヤ」)、カンボジア(「サンキア」)、ベトナム(「バン・ガン」)のココナッツジャムは、砂糖に加えて卵が使われる。後者のバージョンは、卵を使わないものと区別するために、「ココナッツカスタード」と英語化されることもある。ココナッツジャムとココナッツカスタードは、より濃厚でジャムのような粘度があり、様々な伝統的なデザートの材料やフィリングとして用いられる。