Translations:Traditional medicine/8/ja

ローマ時代の典拠としては、長老プリニウスのNatural HistoryやケルススのDe Medicinaなどがある。ペダニウス・ディオスコリデスのDe Materia Medicaは、それ以前の著者を参考にし、多くの新資料を加えて修正された。この著作はいくつかの言語に翻訳され、トルコ語、アラビア語、ヘブライ語の名前が数世紀にわたって加えられた。ラテン語のDe Materia Medicaの写本はApuleius Platonicusによるラテン語の本草書（Herbarium Apuleii Platonici）と組み合わされ、アングロサクソン写本のCotton Vitellius C.IIIに組み込まれた。これらの初期のギリシア・ローマの編纂物はヨーロッパの医学理論の基幹となり、ペルシアのアヴィセンナ（Ibn Sīnā, 980-1037）、ペルシアのラーズィー（Rāzi, 865-925）、ユダヤのマイモニデスによって翻訳された。