Translations:Atherosclerosis/71/ja
いくつかの動物実験では、HDL粒子濃度を増加させることで、アテロームがほぼ逆転し、除去される方法が開発・研究されている。しかし、どのような方法でもHDLを増加させることが必ずしも有用であるとは限らない。例えば、トルセトラピブという薬剤は、現在知られている中でHDLを増加させる最も効果的な薬剤である（最大60％）。しかし、臨床試験では死亡率も60％上昇した。 この薬に関するすべての研究は2006年12月に中止された。
いくつかの動物実験では、HDL粒子濃度を増加させることで、アテロームがほぼ逆転し、除去される方法が開発・研究されている。しかし、どのような方法でもHDLを増加させることが必ずしも有用であるとは限らない。例えば、トルセトラピブという薬剤は、現在知られている中でHDLを増加させる最も効果的な薬剤である（最大60％）。しかし、臨床試験では死亡率も60％上昇した。 この薬に関するすべての研究は2006年12月に中止された。