User contributions for Fire

11 July 2025

• 20:0420:04, 11 July 2025 diff hist +74 N Translations:Curry Awards/13/ja Created page with "'''* イングランド北部最優秀賞 2013'''" current
• 20:0320:03, 11 July 2025 diff hist +43 カレーアワード Created page with "これら25軒のレストラン（および1つの11店舗グループ）はイギリス全土に位置し、それぞれの地域で最高の店とされている。これらの受賞者はすべて、2012年から2013年にかけてパット・チャップマンによる訪問を受け、アワード証明書が授与された。"
• 20:0320:03, 11 July 2025 diff hist +334 N Translations:Curry Awards/12/ja Created page with "これら25軒のレストラン（および1つの11店舗グループ）はイギリス全土に位置し、それぞれの地域で最高の店とされている。これらの受賞者はすべて、2012年から2013年にかけてパット・チャップマンによる訪問を受け、アワード証明書が授与された。" current
• 20:0320:03, 11 July 2025 diff hist +35 カレーアワード Created page with "==グッド・カリー・ガイド・アワード カテゴリー、2013年{{Anchor|Good Curry Guide Awards Categories, 2013}}== '''地域別アワード'''"
• 20:0320:03, 11 July 2025 diff hist +158 N Translations:Curry Awards/11/ja Created page with "==グッド・カリー・ガイド・アワード カテゴリー、2013年{{Anchor|Good Curry Guide Awards Categories, 2013}}== '''地域別アワード'''" current
• 20:0120:01, 11 July 2025 diff hist +314 カレーアワード Created page with "* 1991年〜1994年: チャツネ・メアリー、SW10 * 1995年〜1997年: ボンベイ・ブラッセリー、SW7 * 1998年〜1999年: ラ・ポルト・デ・ザンド、W1 * 1999年〜2001年: チャツネ・メアリー、SW10 * 2002年〜2003年: クイロン・レストラン、SW1 * 2004年〜2006年: マドゥーズ、サウスオール * 2007年〜2008年: イティハース、バーミン..." Tags: Mobile edit Mobile web edit
• 20:0120:01, 11 July 2025 diff hist +713 N Translations:Curry Awards/10/ja Created page with "* 1991年〜1994年: チャツネ・メアリー、SW10 * 1995年〜1997年: ボンベイ・ブラッセリー、SW7 * 1998年〜1999年: ラ・ポルト・デ・ザンド、W1 * 1999年〜2001年: チャツネ・メアリー、SW10 * 2002年〜2003年: クイロン・レストラン、SW1 * 2004年〜2006年: マドゥーズ、サウスオール * 2007年〜2008年: イティハース、バーミン..." current
• 20:0020:00, 11 July 2025 diff hist +37 カレーアワード Created page with "== 「ベスト・イン・ザ・UK」賞の歴代受賞者{{Anchor|Past and present winners of "Best in the UK" award}}== 最も主要な賞は「ベスト・イン・ザ・UK」である。" Tags: Mobile edit Mobile web edit
• 20:0020:00, 11 July 2025 diff hist +192 N Translations:Curry Awards/9/ja Created page with "== 「ベスト・イン・ザ・UK」賞の歴代受賞者{{Anchor|Past and present winners of "Best in the UK" award}}== 最も主要な賞は「ベスト・イン・ザ・UK」である。" current
• 20:0020:00, 11 July 2025 diff hist +311 カレーアワード Created page with "|- | sortname|1991 | チャツネ・メアリー | チャツネ・メアリー | — |- | sortname|1995 | パークレーンホテル、ピカデリー | マドゥーズ・サウスオール | BBCネットワークイーストでテレビ放映 |- | sortname|1998 | ネルーセンター、W1 | クレイオーブン、ウェンブリー | — |- | sortname|1999 | カフェ・ロイヤル、リージェント・ストリート、W1 | マドゥーズ・サウスオール |..."
• 19:5919:59, 11 July 2025 diff hist +1,045 N Translations:Curry Awards/8/ja Created page with "|- | sortname|1991 | チャツネ・メアリー | チャツネ・メアリー | — |- | sortname|1995 | パークレーンホテル、ピカデリー | マドゥーズ・サウスオール | BBCネットワークイーストでテレビ放映 |- | sortname|1998 | ネルーセンター、W1 | クレイオーブン、ウェンブリー | — |- | sortname|1999 | カフェ・ロイヤル、リージェント・ストリート、W1 | マドゥーズ・サウスオール |..." current
• 19:5919:59, 11 July 2025 diff hist +37 カレーアワード Created page with "== 開催年表{{Anchor|Timescale}}== グッド・カリー・ガイド・アワード授賞式は、『グッド・カリー・ガイド』が出版されるたびに以下の通り開催された: {| class="wikitable sortable" |- ! 年 !! 会場 !! ケータリング!! 備考!!"
• 19:5919:59, 11 July 2025 diff hist +282 N Translations:Curry Awards/7/ja Created page with "== 開催年表{{Anchor|Timescale}}== グッド・カリー・ガイド・アワード授賞式は、『グッド・カリー・ガイド』が出版されるたびに以下の通り開催された: {| class="wikitable sortable" |- ! 年 !! 会場 !! ケータリング!! 備考!!" current
• 19:5819:58, 11 July 2025 diff hist +592 カレーアワード Created page with "== 現在{{Anchor|Present}} == 現在、授賞式には、レストラン関係者とその招待客、スポンサー、メディア、報道機関など、総勢約800名が出席し、18から20の賞が授与される。 ランチはイベントの主要な特徴である。ケータリング業界の他の人々が出席するイベントのケータリングは挑戦であり、チャップマンのアワード..."
• 19:5819:58, 11 July 2025 diff hist +1,615 N Translations:Curry Awards/6/ja Created page with "== 現在{{Anchor|Present}} == 現在、授賞式には、レストラン関係者とその招待客、スポンサー、メディア、報道機関など、総勢約800名が出席し、18から20の賞が授与される。 ランチはイベントの主要な特徴である。ケータリング業界の他の人々が出席するイベントのケータリングは挑戦であり、チャップマンのアワード..." current
• 19:5619:56, 11 July 2025 diff hist +197 カレーアワード Created page with "受賞レストランから離れた、より広い会場が必要とされた。チャップマンはヒースローのホテルでマドゥズがケータリングを担当したアジアの結婚式に出席したことがあった。チャップマンは彼らにケータリングを依頼することを提案し、パークレーンホテルが330席の収容能力を持つ会場として選ばれた。マドゥズが..." Tags: Mobile edit Mobile web edit
• 19:5619:56, 11 July 2025 diff hist +693 N Translations:Curry Awards/5/ja Created page with "受賞レストランから離れた、より広い会場が必要とされた。チャップマンはヒースローのホテルでマドゥズがケータリングを担当したアジアの結婚式に出席したことがあった。チャップマンは彼らにケータリングを依頼することを提案し、パークレーンホテルが330席の収容能力を持つ会場として選ばれた。マドゥズが..." current
• 19:5619:56, 11 July 2025 diff hist +212 カレーアワード Created page with "チャップマンは通信員に、TOP 30カテゴリー（1995年にはTOP 100となる）にふさわしいレストラン、そして地域別およびイギリス国内で最高のレストランはどれか尋ねた。その結果は1991年版ガイドに適切に掲載され、その発売を記念してチャップマンは受賞者のための授賞式を開催することを決定した。今日とは異なり、当時はそのような授賞式はほとんど..." Tags: Mobile edit Mobile web edit
• 19:5619:56, 11 July 2025 diff hist +1,249 N Translations:Curry Awards/4/ja Created page with "チャップマンは通信員に、TOP 30カテゴリー（1995年にはTOP 100となる）にふさわしいレストラン、そして地域別およびイギリス国内で最高のレストランはどれか尋ねた。その結果は1991年版ガイドに適切に掲載され、その発売を記念してチャップマンは受賞者のための授賞式を開催することを決定した。今日とは異なり、当時はそのような授賞式はほとんど..." current
• 19:5519:55, 11 July 2025 diff hist +360 カレーアワード Created page with "パット・チャップマン初の『グッド・カリー・ガイド』は1984年に出版された。約600軒のインド料理レストランが掲載店として選ばれ（当時の4,000軒中）、批評的な情報はほとんどなかった。次版（1987年）では、通信員からの批評的な記事を掲載することでこの問題に対処した。どのレストランも..."
• 19:5519:55, 11 July 2025 diff hist +1,252 N Translations:Curry Awards/3/ja Created page with "パット・チャップマン初の『グッド・カリー・ガイド』は1984年に出版された。約600軒のインド料理レストランが掲載店として選ばれ（当時の4,000軒中）、批評的な情報はほとんどなかった。次版（1987年）では、通信員からの批評的な記事を掲載することでこの問題に対処した。どのレストランも..." current
• 19:5319:53, 11 July 2025 diff hist −8 カレーアワード Created page with "==関連項目== * Pat Chapman * The Curry Club * Good Curry Guide"
• 19:5319:53, 11 July 2025 diff hist +148 N Translations:Curry Awards/31/ja Created page with "==関連項目== * Pat Chapman * The Curry Club * Good Curry Guide" current
• 19:5219:52, 11 July 2025 diff hist −62 カレーアワード Created page with "==書誌== • 1984 Good Curry Guide, Curry Club — {{ISBN|0-9509170-0-1}}"
• 19:5219:52, 11 July 2025 diff hist +76 N Translations:Curry Awards/32/ja Created page with "==書誌== • 1984 Good Curry Guide, Curry Club — {{ISBN|0-9509170-0-1}}" current
• 19:5219:52, 11 July 2025 diff hist −56 カレーアワード Created page with "• 1987 Good Curry Guide, Piatkus, London — {{ISBN|0-86188-523-6}}"
• 19:5219:52, 11 July 2025 diff hist +69 N Translations:Curry Awards/33/ja Created page with "• 1987 Good Curry Guide, Piatkus, London — {{ISBN|0-86188-523-6}}" current
• 19:5219:52, 11 July 2025 diff hist −56 カレーアワード Created page with "• 1991 Cobra Good Curry Guide, Piatkus, London — {{ISBN|0-86188-989-4}}"
• 19:5219:52, 11 July 2025 diff hist +75 N Translations:Curry Awards/34/ja Created page with "• 1991 Cobra Good Curry Guide, Piatkus, London — {{ISBN|0-86188-989-4}}" current
• 19:5219:52, 11 July 2025 diff hist −56 カレーアワード Created page with "• 1995 Cobra Good Curry Guide, Piatkus, London — {{ISBN|0-7499-1407-6}}"
• 19:5219:52, 11 July 2025 diff hist +75 N Translations:Curry Awards/35/ja Created page with "• 1995 Cobra Good Curry Guide, Piatkus, London — {{ISBN|0-7499-1407-6}}" current
• 19:5219:52, 11 July 2025 diff hist −56 カレーアワード Created page with "• 1998 Cobra Good Curry Guide, Hodder & Stoughton, London — {{ISBN|0-340-68032-6}}"
• 19:5219:52, 11 July 2025 diff hist +86 N Translations:Curry Awards/36/ja Created page with "• 1998 Cobra Good Curry Guide, Hodder & Stoughton, London — {{ISBN|0-340-68032-6}}" current
• 19:5219:52, 11 July 2025 diff hist −56 カレーアワード Created page with "• 1999 Cobra Good Curry Guide, Hodder & Stoughton, London — {{ISBN|0-340-68033-4}}"
• 19:5219:52, 11 July 2025 diff hist +86 N Translations:Curry Awards/37/ja Created page with "• 1999 Cobra Good Curry Guide, Hodder & Stoughton, London — {{ISBN|0-340-68033-4}}" current
• 19:5219:52, 11 July 2025 diff hist −168 カレーアワード Created page with "• 2004 Cobra Good Curry Guide, Curry Club, Haslemere — {{ISBN|978-0-9537735-1-0}}"
• 19:5219:52, 11 July 2025 diff hist +97 N Translations:Curry Awards/38/ja Created page with "• 2000 Cobra Curryholics’ Directory, John Blake Publishing, London — {{ISBN|0-9537735-0-7}}" current
• 19:5219:52, 11 July 2025 diff hist +84 N Translations:Curry Awards/39/ja Created page with "• 2001 Cobra Good Curry Guide, Simon & Schuster, London — {{ISBN|0-7432-0840-4}}" current
• 19:5219:52, 11 July 2025 diff hist −112 カレーアワード Created page with "• 2007 Cobra Good Curry Guide, John Blake Publishing, London — {{ISBN|978-1-84454-311-3}}" Tags: Mobile edit Mobile web edit
• 19:5219:52, 11 July 2025 diff hist +85 N Translations:Curry Awards/40/ja Created page with "• 2004 Cobra Good Curry Guide, Curry Club, Haslemere — {{ISBN|978-0-9537735-1-0}}" current
• 19:5219:52, 11 July 2025 diff hist +93 N Translations:Curry Awards/41/ja Created page with "• 2007 Cobra Good Curry Guide, John Blake Publishing, London — {{ISBN|978-1-84454-311-3}}" current
• 19:5219:52, 11 July 2025 diff hist +89 N Translations:Curry Awards/42/ja Created page with "• 2009 Cobra Good Curry Guide, John Blake Publishing, London — {{ISBN|1-84454-311-0}}" current
• 19:5219:52, 11 July 2025 diff hist −56 カレーアワード Created page with "• 2010 Cobra Good Curry Guide, John Blake Publishing, London — {{ISBN|1-84454-311-0}} New cover same text as 2009."
• 19:5219:52, 11 July 2025 diff hist +119 N Translations:Curry Awards/43/ja Created page with "• 2010 Cobra Good Curry Guide, John Blake Publishing, London — {{ISBN|1-84454-311-0}} New cover same text as 2009." current
• 19:5219:52, 11 July 2025 diff hist −56 カレーアワード Created page with "• 2013 Cobra Good Curry Guide, Curry Club Publisher, Haslemere — {{ISBN|978-0-9537735-3-4}} Complete rewrite." Tags: Mobile edit Mobile web edit
• 19:5219:52, 11 July 2025 diff hist +114 N Translations:Curry Awards/44/ja Created page with "• 2013 Cobra Good Curry Guide, Curry Club Publisher, Haslemere — {{ISBN|978-0-9537735-3-4}} Complete rewrite." current
• 19:5219:52, 11 July 2025 diff hist −56 カレーアワード Created page with "==DVD=="
• 19:5219:52, 11 July 2025 diff hist +7 N Translations:Curry Awards/45/ja Created page with "==DVD==" current
• 19:5119:51, 11 July 2025 diff hist −56 カレーアワード Created page with "• Good Curry Guide Award Ceremony 2007 https://web.archive.org/web/20090105192355/http://www.patchapman.co.uk/catalogue/product/914/2461"
• 19:5119:51, 11 July 2025 diff hist +138 N Translations:Curry Awards/46/ja Created page with "• Good Curry Guide Award Ceremony 2007 https://web.archive.org/web/20090105192355/http://www.patchapman.co.uk/catalogue/product/914/2461" current