Main public logs

Combined display of all available logs of Azupedia. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

17:27, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Translations:Tteokbokki/13/ja (Created page with "=== ソースによるバリエーション ===")
17:26, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Translations:Tteokbokki/12/ja (Created page with "====即席トッポッキ==== 『チョンゴル』（鍋物）形式のトッポッキは「'''即席トッポッキ'''」（{{Korean|hangul=즉석떡볶이|lit=on-the-spot ''tteokbokki''|labels=no}}）と呼ばれ、食事中にテーブルの上のコンロで煮込む。即席トッポッキのレストランでは、野菜、マンドゥ（餃子）、『ラーメン』や『うどん』麺な...")
17:25, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Translations:Tteokbokki/11/ja (Created page with "「ラポッキ」（{{Korean|hangul=라볶이|lit=instant noodle ''tteokbokki''|labels=no}}）と**「쫄ポッキ」（{{Korean|hangul=쫄볶이|lit=chewy noodle ''tteokbokki''|labels=no}}）は、麺をトッポッキに加える点で類似したバリエーションである。ラポッキは『ラーメン』麺を加え、쫄ポッキはもちもちした**『쫄麺』の小麦麺を加える。")
17:25, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Translations:Tteokbokki/10/ja (Created page with "「カルビトッポッキ」（{{Korean|hangul=갈비떡볶이|lit=short rib ''tteokbokki''|labels=no}}）は、カルビを副次的な具材として使用する。")
17:25, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Translations:Tteokbokki/9/ja (Created page with "===追加具材によるバリエーション=== 「ヘムルトッポッキ」（{{Korean|hangul=해물떡볶이|lit=seafood ''tteokbokki''|labels=no}}）は、魚介類を副次的な具材として使用する。")
17:24, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Translations:Tteokbokki/8/ja (Created page with "==種類{{Anchor|Varieties}}== 他の人気のある韓国料理と同様に、『トッポッキ』も数多くのバリエーションやフュージョンが見られる。ゆで卵や揚げマンドゥ（餃子）は伝統的にトッポッキに加えられていた。魚介類、カルビ、インスタント麺、쫄麺などの具材も、この料理によく加えられる。")
17:23, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Translations:Tteokbokki/7/ja (Created page with "トッポッキは2017年に北朝鮮のレストラン経営者によって持ち込まれ、そこで人気の料理となった。2024年、北朝鮮は、トッポッキが『プデチゲ』とともに韓国発祥の料理であるという理由で、レストランでの販売を禁止した。")
17:23, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Translations:Tteokbokki/6/ja (Created page with "韓国を代表するストリートフードとしてよく知られているが、最近では韓国料理のグローバル化の過程で、高級化や多様化が進んでおり、調理ノウハウに基づいたブランド化も行われている。世界中でトッポッキを直接販売する店舗が増えており、例えばNFLのヒューストン・テキサンズの本拠地であるアメリカンフットボールスタジアムで初め...")
17:22, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Translations:Tteokbokki/5/ja (Created page with "今日、ブンシクチプ（軽食店）や屋台で一般的に購入され、食べられている典型的なトッポッキは赤くて辛いが、醤油ベースの辛くないバージョンは、「宮中トッポッキ」（{{Korean|hangul=궁중떡볶이|lit=royal court ''tteokbokki''|labels=no}}）と呼ばれている。韓国経済が発展するにつれて、米のトックの人気が高まり、それ以来、様々な...")
17:22, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Translations:Tteokbokki/4/ja (Created page with "『コチュジャン』ベースのソースで作られた辛いトッポッキは、1953年にマ・ボクリムが韓中レストランの開店に参加した際に初めて登場したと考えられている。彼女は開店中に配られていた餅を誤って『チャジャンミョン』の中に落としてしまった。それが美味しいことに気づき、韓国の唐辛子ソースであるコチュジャンで餅...")
17:21, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Translations:Tteokbokki/3/ja (Created page with "==歴史{{Anchor|History}}== 『トッポッキ』に関する最初の記録は、19世紀の料理書『是議全書』に登場し、そこでは「steokbokgi」（{{lang|ko|{{Script/Korean|ᄯᅥᆨ복기}}}}）という古風な綴りで記載されていた。同書によると、トッポッキは「トックチム」（蒸し餅）、「トック-チャプチェ」（炒め餅）、「トック-jeongol...")
10:47, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Translations:Tteokbokki/29/ja (Created page with "* ''Bunsik/ja'' * ''Gimbap/ja'' * 韓国料理 * Korean royal court cuisine/ja * Rice cake/ja * ''スンデ'' * ''Nian gao/ja''")
10:46, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Translations:Tteokbokki/30/ja (Created page with "== 外部リンク == * [https://www.yupdduk.com/ Official website of ''Dongdaemoon Yeopgi Tteokbokki''] *[http://www.sinjeon.co.kr/ Official website of ''Sinjeon Tteokbokki''] *[http://www.baedduck.co.kr Official website of ''BaeDDuck'']")
10:46, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Translations:Tteokbokki/31/ja (Created page with "{{Korean food and drink/ja}}")
10:45, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Translations:Tteokbokki/32/ja (Created page with "Category:Bunsik Category:Fried foods Category:Street food in South Korea Category:Tteok Category:Korean royal court cuisine {{二次利用/ja|date=1 June 2025, at 05:35}}")
10:45, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Translations:Tteokbokki/2/ja (Created page with "今日では、カレー-トッポッキ、クリームソース-トッポッキ、『チャジャン』-トッポッキ、シーフード-トッポッキ、ロゼトッポッキ、『カルビ』-トッポッキなど、様々なバリエーションが存在する。トッポッキは、ブンシクチプ（軽食店）やポジャンマチャ（屋台）で...")
10:44, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Translations:Tteokbokki/1/ja (Created page with "{{Infobox food/ja | name = トッポッキ | image = Tteokbokki.JPG | caption = | alternate_name = Stir-fried rice cake, ''tteobokki'', ''tteok-bokki'', ''topokki'', ''dukbokki'' | country = 韓国 | region = | national_cuisine = 韓国料理 | creator = | year = | mintime = | maxtime = | type = ポックム | co...")
10:38, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Tteokbokki/ja (Created page with "トッポッキ") Tags: Mobile edit Mobile web edit
10:38, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Translations:Tteokbokki/Page display title/ja (Created page with "トッポッキ")
10:37, 19 June 2025 Fire talk contribs marked Tteokbokki for translation
10:37, 19 June 2025 Fire talk contribs set the priority languages for translatable page Tteokbokki to Japanese
10:30, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Korean language (Redirected page to en:Korean language) Tag: New redirect
10:12, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Template:Script/basic documentation (Created page with "{{Documentation | content = {{#ifexist: Template:Script/styles {{lc:{{SUBPAGENAME}}}}.css | {{Uses TemplateStyles|Template:Script/styles {{lc:{{SUBPAGENAME}}}}.css}} }} {{#ifeq: {{{script_link|}}} | no | | This template is used to mark text written in {{#if: {{{script_link|}}} | [[{{{script_link}}}]] | [[{{SUBPAGENAME}} script]] }}, using a set of specific fonts and a specific font size. }} ==TemplateData== {{TemplateData header|{{Replace|{{PAGENAME}}|{{ROOTPAGENAME}}}...")
10:11, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Template:Script/styles korean.css (Created page with ".script-korean { font-family: '함초롬돋움 LVT','HCR Dotum LVT','함초롬바탕 LVT','HCR Batang LVT','본고딕','Source Han Sans K','본고딕 KR','Source Han Sans KR','思源黑體','Source Han Sans TC','思源黑體香港','Source Han Sans HC','思源黑体','Source Han Sans SC','源ノ角ゴシック','Source Han Sans','본명조','Source Han Serif K','본명조 KR','Source Han Serif KR','思源宋體','Source Han Serif TC','思源宋體香港','Source Han S...")
10:11, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Template:Script/Korean (Created page with "{{{{{|safesubst:}}}ifsubst|1=|2=<templatestyles src="Script/styles_korean.css" />}}<span class="script-korean" style="font-language-override: 'KOR'">{{{1}}}</span><noinclude>{{Script/basic documentation}}</noinclude>")
10:10, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Template:Subtemplate (Created page with "{{Ombox | type = content | text = This is a subtemplate of '''[[Template:{{BASEPAGENAME}}]]''' and should not be transcluded directly. }}<noinclude>Category:Template namespace templates</noinclude>")
10:10, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Template:Infobox Korean name/auto/categories (Created page with "<noinclude>{{subtemplate}}</noinclude><includeonly>{{#if:{{{hangul|}}}{{{hanja|}}}{{{rr|}}}{{{mr|}}}|{{#if:{{{hangul|}}}||{{PAGENAME}}}}}}</includeonly>")
10:09, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Template:Infobox Chinese/Korean/auto (Created page with "<includeonly>{{Infobox | child = yes | headerstyle = background-color: {{#if: {{{headercolor|}}} | {{{headercolor|}}} | #b0c4de }}; | labelstyle = font-weight: {{{fontstyle|normal}}}; | header1 = {{#ifeq: {{{header|{{{korean_header|}}}}}}|none||{{{header|{{{korean_header|Korean name}}}}}}}} | label2 = Hangul | data2 = {{#if: {{{hangul|}}} | <div style="display: inline; font-size: 1rem;">{{lang|ko|{{#invoke:ko-translit|clean_hangul|{{{hangul|}}}}} }}</div> }}{{{...")
10:09, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Template:Infobox Korean name/auto (Created page with "{{#if:{{{hangul|}}}{{{hanja|}}} | {{#ifeq:{{{child|}}} | yes | | {{Infobox Chinese/Header |title = {{#if: {{{title|}}} | '''{{{title}}}''' | {{#ifeq: {{{child|}}} | yes | | {{PAGENAMEBASE}} }} }} |headercolor = {{{headercolor|}}} |float =  |collapse =  |pic = {{{img|{{{image|}}} }}} |piccap = {{{caption|}}} |picsize = {{{im...")
09:54, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Category:Korean royal court cuisine (Created page with "{{Cat main|Korean royal court cuisine}} {{Commons cat|Korean royal court cuisine}} royal court Category:Korean monarchy Category:Royal and noble courts")
09:53, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Category:Tteok (Created page with "{{Cat main|Tteok}} {{Commons cat|Tteok}} Category:Korean rice dishes Category:Korean snack food Category:Rice cakes")
09:53, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Category:Street food in South Korea (Created page with "{{Cat main|Street food in South Korea}} {{Commons category}} South Korea Category:Food and drink in South Korea Category:South Korean cuisine")
09:52, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Category:Fried foods (Created page with "This category includes fried foods and dishes. Category:Foods by cooking technique")
09:52, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Category:Bunsik (Created page with "Category:South Korean snack foods Category:Street food in South Korea Category:South Korean cuisine {{Catmain}}")
09:51, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Module:IPA/data/export (Created page with "require('strict') local rawData = mw.title.getCurrentTitle().subpageText == 'sandbox' and mw.loadData('Module:IPA/data/sandbox') or mw.loadData('Module:IPA/data') local data = {} local function getNameAndLink(code) local res = require('Module:Lang')._name_from_tag({ code, link = 'yes' }) local name = res:match('([^%[|%]]+)%]%]$') local link = res:match('^%[%[([^|%]]+)') return name, link end local function augmentData(lect) if lect.name and not lect.link then...")
09:50, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Module:IPA/category documentation (Created page with "require('strict') local p = {} local lects = mw.loadData('Module:IPA/data/export') local mLang = require('Module:Lang') function p.lookup_name( name ) for _, lect in ipairs(lects) do if (lect.name or lect.extName) == name then return lect.code, lect, lect.parent end end local code = mLang._tag_from_name({ name }) if not code:find('^<span') then local regionCode = code:match('-(.+)') if regionCode and regionCode:sub(1, 2) ~= 'x-' then code = code:sub(...")
09:50, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Template:IPA language category (Created page with "<includeonly>{{#invoke:IPA/category documentation|main}}</includeonly>{{category other||{{incorrect namespace|category}}}}<noinclude>{{documentation}}</noinclude>")
09:49, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Category:Pages with Korean IPA (Created page with "{{IPA language category}}")
09:46, 19 June 2025 Fire talk contribs created page bunsik (Q22484) (wbeditentity-create:2|en: bunsik, type of Korean dish)
09:43, 19 June 2025 Fire talk contribs created page side dish (Q22483) (wbeditentity-create:2|en: side dish, serving of food accompanying the main course)
09:43, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Banchan (Q22482) (wbeditentity-create:2|en: Banchan, Korean small dishes)
09:42, 19 June 2025 Fire talk contribs created page bokkeum (Q22481) (wbeditentity-create:2|en: bokkeum, Korean stir-fry)
09:42, 19 June 2025 Fire talk contribs created page tteokbokki (Q22480) (wbeditentity-create:2|en: tteokbokki, South Korean dish made from rice and flour cakes)
09:41, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Module:IPA/styles.css (Created page with ".IPA-label-small { font-size: 85%; } Don't shrink the label where text is already small, per MOS:SMALLTEXT: .references .IPA-label-small, .infobox .IPA-label-small, .navbox .IPA-label-small { font-size: 100%; }")
09:40, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Module:IPA/data (Created page with "return { defaultLabel = "%s pronunciation:", labels = { ["lang"] = "%s:", ["pron"] = "pronounced", ["also"] = "also", ["alsolang"] = "also %s:", ["langalso"] = "%s also", ["local"] = "locally", ["localpron"] = "local pronunciation:", ["ipa"] = "IPA:", }, defaultKey = "Help:IPA", langs = { ["und"] = { text = "", defaultLabelCode = "ipa", }, ["mis"] = { text = "", defaultLabelCode = "ipa", }, ["en"] = { key = "Help:IPA/English"...")
09:39, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Tteokbokki (Created page with "{{Short description|Korean spicy rice cake dish}} {{Italic title}} {{Infobox food | name = {{transliteration|ko|Tteokbokki}} | image = Tteokbokki.JPG | caption = | alternate_name = Stir-fried rice cake, ''tteobokki'', ''tteok-bokki'', ''topokki'', ''dukbokki'' | country = Korea | region = | national_cuisine = Korean cuisine | creator = | year = | mintime = | maxtime =...")
09:29, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Translations:Korean cuisine/103/ja (Created page with "キムチに典型的に見られるプロバイオティクスには、ラクトバチルス属、ロイコノストック属、ワイスセラ属の種が含まれており、これらは抗炎症作用や腸内健康の改善といった健康上の利点と関連付けられている。白菜は多量の塩で準備され、ナトリウム摂取量の約20%がキムチに由来している...")
09:29, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Translations:Korean cuisine/102/ja (Created page with "伝統的な韓国食を摂取することで、肥満やメタボリックシンドロームを含むいくつかの健康問題のリスクを下げることができ、ボディマス指数（BMI）、体脂肪率、低密度リポタンパク質（LDL）コレステロールの減少が見られる。キムチやテンジャンなどの発酵食品にはプロバイオティクスが含まれており、免疫力を高め、喘息やアトピー性皮膚炎などの...")
09:28, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Translations:Korean cuisine/101/ja (Created page with "特定の食品は、通常、夏の暑さや冬の寒さに対抗するため、病中病後の回復のため、または一般的な健康のために摂取される。元々朝鮮半島北部に由来する冷麺（ネンミョン）は、現在では韓国だけでなく、世界の多くの地域で、特に暑い夏の間によく食されている。同様に、高麗人参鶏スープ（サムゲタン）は、夏の暑さ負...")
09:28, 19 June 2025 Fire talk contribs created page Translations:Korean cuisine/100/ja (Created page with "==健康への影響{{Anchor|Health effects}}== {{see also/ja|Yaksik/ja}} 伝統的な韓国料理、すなわち韓食（ハンシク）は、しばしば精神的および身体的健康と関連付けられている。現代の韓国人の食事はますます西洋化し、数多くの非伝統的な食品で構成されているが、多くの人々が韓食の持つ治癒力を信じている。野菜や発酵食品は世界中で健康的な食事の一部であ...")