Translations:Cheese/65/ja

Revision as of 10:36, 15 July 2023 by Fire (talk | contribs) (Created page with "''cheesy''という形容詞には2つの意味がある。1つ目は文字通りの意味で、「チーズのような」という意味である。この定義は14世紀後半から証明されている(例:「割れた瓶からチーズのような物質がにじみ出た」)。19世紀後半には、「腫瘍や腐敗した肉などに見られる病的な物質を表現する」という、より文字通りの意味で「チーズのような」という言...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

cheesyという形容詞には2つの意味がある。1つ目は文字通りの意味で、「チーズのような」という意味である。この定義は14世紀後半から証明されている(例:「割れた瓶からチーズのような物質がにじみ出た」)。19世紀後半には、「腫瘍や腐敗した肉などに見られる病的な物質を表現する」という、より文字通りの意味で「チーズのような」という言葉が医学者によって使われた。この形容詞は比喩的な意味も持ち、「安っぽい、劣っている」という意味である。この用法は「...1896年から証明されており、おそらくもともとは米国の学生スラング」である。19世紀後半のイギリスのスラングでは、"cheesy"は「上等な、派手な」という意味であり、この用法は1850年代に証明されている。ポップ・ミュージック、ロック・ミュージック、ミュージカル・シアターの歌詞を書く場合、"cheesy"は「あからさまに人工的な」という意味の蔑称である(OED)。