Translations:Cream/18/ja

ロシア

ロシアは、他のユーラシア経済共同体（EAC）諸国と同様に、クリームを法的に2つの分類に分けている。すなわち、通常（乳脂肪分10～34%）とヘビー（35～58%）である。しかし、業界では以下の種類にほぼ標準化されている。

英語	ロシア語	転写	乳脂肪分（質量%）
低脂肪または飲用クリーム	Нежирные (питьевые) сливки	Nezhirnÿe (pityevÿe) slivki	10%
（ノーマル）クリーム	Сливки	Slivki	15–20
ホイップクリーム	Сливки для взбивания	Slivki dlya vzbivaniya	33–35
ダブルクリーム	Двойные (жирные) сливки	Dvoinÿe (Zhirnÿe) slivki	48