Translations:Sustainable energy/4/ja

化石燃料は世界のエネルギー消費量の85%を占め、エネルギーシステムは世界の温室効果ガス排出量の76%を担っている。発展途上国では約7億9000万人が電力へのアクセスを欠き、26億人が木材や木炭といった汚染燃料に調理を依存している。バイオマス燃料での調理と化石燃料による汚染は、毎年推定700万人の死者を出している。地球温暖化を2℃に抑えるためには、エネルギーの生産、配給、貯蔵、消費の変革が不可欠である。クリーンな電力への普遍的なアクセスは、気候、人間の健康、そして発展途上国の経済に大きな利益をもたらしうる。