Translations:Kabuli pulao/6/en

From Azupedia
Revision as of 21:55, 5 September 2025 by FuzzyBot (talk | contribs) (Importing a new version from external source)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

"Pulao" arises from a common transcription of "pilaaf" across various languages. In Persian, پلو is often transcribed as "palao", "palaw", "palau", etc to reflect the Classical diphthong /aw/, which is preserved in Dari, and is otherwise often transcribed "polow" or "polo" to reflect Iranian dialects, which have largely lost the dipthong.