All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ====Gastroenteritis==== Zinc is an inexpensive and effective part of treatment of [[diarrhea]] among children in the developing world. Zinc becomes depleted in the body during diarrhea and replenishing zinc with a 10- to 14-day course of treatment can reduce the duration and severity of diarrheal episodes and may also prevent future episodes for as long as three months. [[Gastroenteritis]] is strongly attenuated by ingestion of zinc, possibly by direct antimicrobial action of the ions in the [[gastrointestinal tract]], or by the absorption of the zinc and re-release from immune cells (all [[granulocyte]]s secrete zinc), or both. |
| h Japanese (ja) | ====胃腸炎==== 亜鉛は、開発途上国の子どもたちの[[diarrhea/ja|下痢]]の治療において、安価で効果的である。亜鉛は下痢の際に体内で枯渇するため、10～14日間 の治療で亜鉛を補給することで、下痢エピソードの期間 と重症度を軽減することができ、また、将来のエピソード を3ヵ月も予防することができる。[[Gastroenteritis/ja|胃腸炎]]は亜鉛の摂取によって強力に減弱するが、これはおそらく[[gastrointestinal tract/ja|消化管]]でのイオンの直接的な抗菌作用、または亜鉛の吸収と免疫細胞からの再放出（すべての[[granulocyte/ja|顆粒球]]は亜鉛を分泌する）、またはその両方によるものであろう。 |