All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Zinc sheet metal is used as a durable covering for roofs, walls, and countertops, the last often seen in [[bistro]]s and [[oyster bar]]s, and is known for the rustic look imparted by its surface [[oxidation]] in use to a blue-gray [[patina]] and susceptibility to scratching. |
| h Japanese (ja) | 亜鉛板金は屋根、壁、カウンターの耐久性のあるカバーとして使われ、最後は[[:en:bistro|ビストロ]]や[[:en:oyster bar|オイスターバー]]でよく見られ、使用中に表面が[[oxidation/ja|酸化]]して青灰色の[[:en:patina|パティナ]]になり、傷がつきやすくなることで素朴な外観を与えることで知られている。 |