All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ===Anti-corrosion and batteries=== [[File:Feuerverzinkte Oberfläche.jpg|thumb|Hot-dip handrail [[galvanization|galvanized]] crystalline surface|alt=Merged elongated crystals of various shades of gray.]] [[File:Zinkanode neu.jpg|thumb|Zinc [[sacrificial anode]]]] Zinc is most commonly used as an anti-[[corrosion]] agent, and galvanization (coating of [[iron]] or [[steel]]) is the most familiar form. In 2009 in the United States, 55% or 893,000 tons of the zinc metal was used for galvanization. |
| h Japanese (ja) | ===防錆とバッテリー=== [[File:Feuerverzinkte Oberfläche.jpg|thumb|溶融手摺[[galvanization/ja|亜鉛メッキ]]結晶面|alt=様々な色調の灰色の細長い結晶が合体したもの。]] [[File:Zinkanode neu.jpg|thumb|亜鉛[[sacrificial anode/ja|犠牲陽極]]]] 亜鉛は抗[[corrosion/ja|腐食]]剤として最も一般的に使用され、亜鉛メッキ（[[iron/ja|鉄]]または[[steel/ja|鋼鉄]]へのコーティング）が最も身近な形態である。2009年の米国では、亜鉛金属の55％にあたる89万3,000トンが亜鉛めっきに使用された。 |