All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | Whether synthesized in the skin or ingested, vitamin D is [[hydroxylated]] in the [[liver]] at position 25 (upper right of the molecule) to form 25-hydroxycholecalciferol (calcifediol or 25(OH)D). This reaction is catalyzed by the [[Microsome|microsomal]] enzyme [[vitamin D 25-hydroxylase]], the product of the ''CYP2R1'' human gene, and expressed by [[hepatocytes]]. Once made, the product is released into the [[blood plasma|plasma]], where it is bound to an α-globulin carrier protein named the [[vitamin D-binding protein]]. |
h Japanese (ja) | 皮膚で合成されるにせよ、摂取するにせよ、ビタミンDは[[liver/ja|肝臓]]で25位(分子の右上)で[[hydroxylated/ja|水酸化]]され、25-ヒドロキシコレカルシフェロール(カルシフェジオールまたは25(OH)D)を形成する。この反応は、ヒト''CYP2R1''遺伝子の産物である[[Microsome/ja|ミクロソーム]]酵素[[vitamin D 25-hydroxylase/ja|ビタミンD 25-水酸化酵素]]によって触媒され、[[hepatocytes/ja|肝細胞]]によって発現される。一旦作られると、生成物は[[blood plasma/ja|血漿]]中に放出され、そこで[[vitamin D-binding protein/ja|ビタミンD結合タンパク質]]と名付けられたα-グロブリンキャリアタンパク質と結合する。 |