All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Although rickets and osteomalacia are now rare in the United Kingdom, outbreaks have happened in some immigrant communities in which people with osteomalacia included women with seemingly adequate daylight outdoor exposure wearing Western clothing. Having darker skin and reduced exposure to sunshine did not produce rickets unless the diet deviated from a Western omnivore pattern characterized by high intakes of meat, fish, and eggs. The dietary risk factors for rickets include abstaining from animal foods. |
| h Japanese (ja) | イギリスでは現在、くる病や骨軟化症はまれであるが、いくつかの移民コミュニティでは、西洋の衣服を着て日中屋外に十分出ているように見える女性も骨軟化症患者として含まれていた。肌が黒く、日光に当たる機会が少なくても、肉、魚、卵を多く摂取する西洋の雑食パターンから外れない限り、くる病は発症しなかった。くる病の食事危険因子には、動物性食品を控えることが含まれる。 |