All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | '''Vitamin B<sub>12</sub>''', also known as '''cobalamin''', is a water-soluble [[vitamin]] involved in [[metabolism]]. It is one of eight [[B vitamins]]. It is required by animals, which use it as a [[cofactor (biochemistry)|cofactor]] in [[DNA synthesis]], and in both [[fatty acid metabolism|fatty acid]] and [[amino acid metabolism]]. It is important in the normal functioning of the [[nervous system]] via its role in the [[myelinogenesis|synthesis of myelin]], and in the [[circulatory system]] in the maturation of [[red blood cell]]s in the [[bone marrow]]. Plants do not need cobalamin and carry out the reactions with enzymes that are not dependent on it. |
| h Japanese (ja) | '''ビタミンB<sub>12</sub>'''は、'''コバラミン'''としても知られ、[[metabolism/ja|代謝]]に関与する水溶性の[[vitamin/ja|ビタミン]]である。8種類の[[B vitamins/ja|ビタミンB群]]の1つである。[[DNA synthesis/ja|DNA合成]]の[[cofactor (biochemistry)/ja|補因子]]として、また[[fatty acid metabolism/ja|脂肪酸]]と[[amino acid metabolism/ja|アミノ酸代謝]]の両方で使用する動物に必要である。[[nervous system/ja|神経系]]では[[myelinogenesis/ja|ミエリンの合成]]、[[circulatory system/ja|循環器系]]では[[bone marrow/ja|骨髄]]における[[red blood cell/ja|赤血球]]の成熟に重要な役割を果たす。植物はコバラミンを必要とせず、コバラミンに依存しない酵素で反応を行う。 |