All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	==Physiology== ===Absorption=== Vitamin B<sub>12</sub> is absorbed by a B<sub>12</sub>-specific transport proteins or via passive diffusion. Transport-mediated absorption and tissue delivery is a complex process involving three transport proteins: [[haptocorrin]] (HC), [[intrinsic factor]] (IF) and [[transcobalamin II]] (TC2), and respective membrane receptor proteins. HC is present in saliva. As vitamin-containing food is digested by [[hydrochloric acid]] and [[pepsin]] secreted into the stomach, HC binds the vitamin and protected it from acidic degradation. Upon leaving the stomach the hydrochloric acid of the [[chyme]] is neutralized in the [[duodenum]] by [[sodium bicarbonate\|bicarbonate]], and pancreatic proteases release the vitamin from HC, making it available to be bound by IF, which is a protein secreted by gastric [[parietal cell]]s in response to the presence of food in the stomach. IF delivers the vitamin to receptor proteins [[cubilin]] and [[amnionless]], which together form the [[cubam]] receptor in the distal [[ileum]]. The receptor is specific to the IF-B<sub>12</sub> complex, and so will not bind to any vitamin content that is not bound to IF.
^h Japanese (ja)	==生理学== {{Anchor\|Physiology}} ===吸収=== ビタミンB<sub>12</sub>はB<sub>12</sub>特異的輸送タンパク質によって、または受動拡散を介して吸収される。輸送を介した吸収と組織への送達は、3つの輸送タンパク質：[[haptocorrin/ja\|ハプトコリン]]（HC）、[[intrinsic factor/ja\|内在性因子]]（IF）、[[transcobalamin II/ja\|トランスコバラミンII]]（TC2）とそれぞれの膜受容体タンパク質が関与する複雑なプロセスである。HCは唾液中に存在する。ビタミンを含む食物が胃に分泌された[[hydrochloric acid/ja\|塩酸]]と[[pepsin/ja\|ペプシン]]によって消化される際、HCはビタミンと結合し、酸による分解からビタミンを保護する。胃を出ると[[chyme/ja\|消化液]]の塩酸は[[duodenum/ja\|十二指腸]]で[[sodium bicarbonate/ja\|重炭酸塩]]によって中和され、膵プロテアーゼはHCからビタミンを放出し、胃内の食物の存在に反応して胃[[parietal cell/ja\|壁側細胞]]から分泌されるタンパク質であるIFによって結合されるようにする。IFは[[cubilin/ja\|キュビリン]]と[[amnionless/ja\|アムニオンレス]]という受容体タンパク質にビタミンを供給し、これらは一緒になって遠位[[ileum/ja\|回腸]]の[[cubam/ja\|キュバム]]受容体を形成する。この受容体はIF-B<sub>12</sub>複合体に特異的であるため、IFに結合していないビタミンは結合しない。