All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)==Naming==
{| class="wikitable sortable" style="float:right; font-size:90%; margin-left:20px"
|+Nomenclature of reclassified vitamins
|- class="hintergrundfarbe6"
! Previous name
! Chemical name
! Reason for name change
|-
| Vitamin B<sub>4</sub>
|[[Adenine]]
| DNA metabolite; synthesized in body
|-
| Vitamin B<sub>8</sub>
|[[Adenylic acid]]
| DNA metabolite; synthesized in body
|-
| Vitamin B<sub>T</sub>
|[[Carnitine]]
| Synthesized in body
|-
| Vitamin F
|[[Essential fatty acid]]s
| Needed in large quantities (does<br /> not fit the definition of a vitamin).
|-
| Vitamin G
|[[Riboflavin]]
| Reclassified as [[B vitamins|Vitamin B<sub>2</sub>]]
|-
| Vitamin H
|[[Biotin]]
| Reclassified as [[B vitamins|Vitamin B<sub>7</sub>]]
|-
| Vitamin J
|[[Catechol]], [[Flavin group|Flavin]]
| Catechol nonessential; flavin reclassified<br /> as [[B vitamins|Vitamin B<sub>2</sub>]]
|-
| Vitamin L<sub>1</sub>
|[[Anthranilic acid]]
| Nonessential
|-
| Vitamin L<sub>2</sub>
|[[5′-Methylthioadenosine]]
| RNA metabolite; synthesized in body
|-
| Vitamin M or B<sub>c</sub>
|[[Folate]]
| Reclassified as [[B vitamins|Vitamin B<sub>9</sub>]]
|-
| Vitamin P
|[[Flavonoids]]
| Many compounds, not proven essential
|-
| Vitamin PP
|[[Niacin (nutrient)|Niacin]]
| Reclassified as [[B vitamins|Vitamin B<sub>3</sub>]]
|-
| Vitamin S
|[[Salicylic acid]]
| Nonessential
|-
| Vitamin U
|[[S-Methylmethionine]]
| Protein metabolite; synthesized in body
|}
 h Japanese (ja)==ネーミング==
{{Anchor|Naming}}
{| class="wikitable sortable" style="float:right; font-size:90%; margin-left:20px"
|+再分類されたビタミンの命名法
|- class="hintergrundfarbe6"
! 旧名
! 化学名
! 名称変更理由
|-
| ビタミン B<sub>4</sub>
|[[Adenine/ja]]
| DNA代謝物；体内で合成される
|-
| ビタミン B<sub>8</sub>
|[[Adenylic acid/ja]]
| DNA代謝物；体内で合成される
|-
| ビタミン B<sub>T</sub>
|[[Carnitine/ja]]
| 体内で合成される
|-
| ビタミン F
|[[Essential fatty acid/ja]]
| 大量に必要である（ビタミンの定義<br />には当てはまらない）。
|-
| ビタミン G
|[[Riboflavin/ja]]
| [[B vitamins/ja|ビタミン B<sub>2</sub>]]に再分類された
|-
| ビタミン H
|[[Biotin/ja]]
| [[B vitamins/ja|ビタミン B<sub>7</sub>]]に再分類された
|-
| ビタミン J
|[[Catechol/ja]], [[Flavin group/ja|フラビン]]
| カテコールは非必須。フラビンは<br />[[B vitamins/ja|ビタミン B<sub>2</sub>]]に再分類された。
|-
| ビタミン L<sub>1</sub>
|[[Anthranilic acid/ja]]
| 不要
|-
| ビタミン L<sub>2</sub>
|[[5′-Methylthioadenosine/ja]]
| RNA代謝物；体内で合成される
|-
| ビタミン M or B<sub>c</sub>
|[[Folate/ja]]
| [[B vitamins/ja|ビタミン B<sub>9</sub>]]に再分類された
|-
| ビタミン P
|[[Flavonoids/ja]]
| 多くの化合物が必須であることは証明されていない
|-
| ビタミン PP
|[[Niacin (nutrient)/ja|ナイアシン]]
| [[B vitamins|ビタミン B<sub>3</sub>]]に再分類された
|-
| ビタミン S
|[[Salicylic acid/ja]]
| 不要
|-
| ビタミン U
|[[S-Methylmethionine/ja]]
| タンパク質の代謝産物；体内で合成される
|}
Retrieved from "https://wiki.tiffa.net/wiki/Special:Translations"