All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | === Vegetables === [[File:Etal de légumes au marché à Hanoi.JPG|thumb|A vegetable stand in a [[Hanoi]] market]] {| class="wikitable" | * [[Bitter melon]] (''khổ qua or mướp đắng'') (southern & northern Vietnamese dialects) * [[Bok choy]] (''cải thìa'') * [[Cabbage]] (''bắp cải'') * [[Carrot]] (''cà rốt'') * [[Cauliflower]] (''bông cải or súp lơ'') * [[Celery]] (''cần tây'') * [[Ceylon spinach]] (''mồng tơi'') | * [[Chayote]] (''su su'') * [[Chili pepper]] (''ớt'') * [[Cucumber]] (''dưa chuột'' or ''dưa leo'') * [[Garland chrysanthemum|Crown daisy]] (''cải cúc'' or ''tần ô'') * [[Radish]] (''củ cải trắng'') * [[Eggplant]] (''cà tím'') * [[Jicama]] (''củ đậu'' or ''củ sắn'') | * [[Katuk]] (''rau ngót'') * [[Tonkin jasmine]] (''hoa thiên lý'') * [[Amaranthus tricolor|Tricolor amaranth]] (''rau dền đỏ'') * [[Oenanthe javanica|Water celery]] (''rau cần (ta)'') * [[Water cress]] (''xà lách xoang'') * [[Water spinach]] (''rau muống'') |} |
| h Japanese (ja) | ===野菜=== [[File:Etal de légumes au marché à Hanoi.JPG|thumb|[[:en:Hanoi|ハノイ]]の市場にある野菜売り場]] {| class="wikitable" | * [[Bitter melon/ja|ゴーヤ]]（''khổ qua or mướp đắng''）（南部および北部ベトナムの方言） * [[Bok choy/ja|チンゲンサイ]]（''cải thìa''） * [[Cabbage/ja|キャベツ]]（''bắp cải''） * [[Carrot/ja|ニンジン]]（''cà rốt''） * [[Cauliflower/ja|カリフラワー]]（''bông cải or súp lơ''） * [[Celery/ja|セロリ]]（''cần tây''） * [[Ceylon spinach/ja|ツルムラサキ]]（''mồng tơi''） | * [[Chayote/ja|ハヤトウリ]]（''su su''） * [[Chili pepper/ja|唐辛子]]（''ớt''） * [[Cucumber/ja|キュウリ]]（''dưa chuột'' or ''dưa leo''） * [[Garland chrysanthemum/ja|春菊]]（''cải cúc'' or ''tần ô''） * [[Radish/ja|大根]]（''củ cải trắng''） * [[Eggplant/ja|ナス]]（''cà tím''） * [[Jicama/ja|クズイモ]]（''củ đậu'' or ''củ sắn''） | * [[Katuk/ja|カトゥク]]（''rau ngót''） * [[Tonkin jasmine/ja|トンキンジャスミン]]（''hoa thiên lý''） * [[Amaranthus tricolor/ja|ベニヒユ]]（''rau dền đỏ''） * [[Oenanthe javanica/ja|セリ]]（''rau cần (ta)''） * [[Water cress/ja|クレソン]]（''xà lách xoang''） * [[Water spinach/ja|空芯菜]]（''rau muống''） |} |