All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | <!-- Prevention and treatment --> Type 2 diabetes is largely preventable by staying a normal weight, [[physical exercise|exercising]] regularly, and eating a healthy diet (high in fruits and vegetables and low in sugar and saturated fats). Treatment involves exercise and [[diabetic diet|dietary changes]]. If blood sugar levels are not adequately lowered, the medication [[metformin]] is typically recommended. Many people may eventually also require insulin injections. In those on insulin, routinely checking blood sugar levels (such as through a [[continuous glucose monitor]]) is advised; however, this may not be needed in those who are not on insulin therapy. [[Bariatric surgery]] often improves diabetes in those who are obese. |
| h Japanese (ja) | 2型糖尿病は、標準体重を維持し、[[physical exercise/ja|エクササイズ]]を定期的に行い、健康的な食事（果物や野菜を多く摂り、砂糖や飽和脂肪酸を控える）を摂ることで、ほぼ予防可能である。治療には運動と[[diabetic diet/ja|食生活の改善]]が必要である。血糖値が十分に下がらない場合は、一般的に[[metformin/ja|メトホルミン]]という医薬品が勧められる。多くの人は最終的にインスリン注射も必要となる。インスリン治療を受けている人では、（[[continuous glucose monitor/ja|持続グルコースモニター]]などを通じて）血糖値を日常的にチェックすることが勧められるが、インスリン治療を受けていない人ではその必要はないかもしれない。[[Bariatric surgery/ja|肥満手術]]は、肥満の人の糖尿病を改善することが多い。 |