All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Dietary factors also influence the risk of developing type 2 diabetes. Consumption of sugar-sweetened drinks in excess is associated with an increased risk. The type of fats in the diet are important, with [[saturated fat]]s and [[trans fatty acids]] increasing the risk, and [[polyunsaturated fat\|polyunsaturated]] and [[monounsaturated fat]] decreasing the risk. Eating a lot of [[white rice]] appears to play a role in increasing risk. A lack of exercise is believed to cause 7% of cases. [[Persistent organic pollutant]]s may also play a role.
^h Japanese (ja)	食事要因も2型糖尿病の発症リスクに影響する。砂糖入り飲料の過剰摂取はリスクの上昇と関連している。食事中の脂肪の種類は重要であり、[[saturated fat/ja\|飽和脂肪酸]]と[[trans fatty acids/ja\|トランス脂肪酸]]はリスクを増加させ、[[polyunsaturated fat/ja\|多価不飽和脂肪酸]]と[[monounsaturated fat/ja\|一価不飽和脂肪酸]]はリスクを減少させる。[[white rice/ja\|白米]]を多く食べることはリスク上昇に一役買っているようである。運動不足は症例の7％を引き起こすと考えられている。[[Persistent organic pollutant/ja\|残留性有機汚染物質]]も一役買っている可能性がある。