All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | While it is the ''nutritional'' aspects of polyunsaturated fatty acids that are generally of greatest interest, these materials also have non-food applications. They include the [[drying oil]]s, such as [[linseed oil|linseed (flax seed)]], [[tung oil|tung]], [[poppyseed oil|poppyseed]], [[perilla oil|perilla]], and [[walnut oil]], which [[polymerize]] on exposure to [[oxygen]] to form solid films, and are used to make [[paint]]s and [[varnish]]es. |
h Japanese (ja) | 多価不飽和脂肪酸の''栄養学的''側面が一般的に最大の関心事であるが、これらの材料は非食品用途もある。例えば、[[linseed oil/ja|亜麻仁油]]、[[tung oil/ja|桐油]]、[[poppyseed oil/ja|ケシの実油]]、[[perilla oil/ja|シソ油]]、[[walnut oil/ja|クルミ油]]などの[[drying oil/ja|乾燥油]]があり、これらは[[oxygen/ja|酸素]]に曝されると[[polymerize/ja|重合]]して固体フィルムを形成し、[[:en:paint|塗料]]や[[:en:varnish|ワニス]]の原料として使用される。 |