All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	==Politics== Tofu has been used by politicians to attack their opponents. In October 2022 [[Suella Braverman]] attacked the "[[The Guardian\|Guardian]]-reading, tofu-eating wokerati" in the British [[House of Commons]], blaming them for obstructing the roads. In April 2025 [[Markus Söder]], the head of the German [[Christian Social Union in Bavaria\|Christian Social Union]] said that Germany could now look forward to more [[Leberkäse]] — a kind of meatloaf — instead of "Tofu-mania".
^h Japanese (ja)	==政治{{Anchor\|Politics}}== 豆腐は、政治家が対立候補を攻撃するために利用されてきた。2022年10月、[:en:[Suella Braverman\|スエラ・ブレイバーマン]]は英国の[[:en:House of Commons\|下院]]で、「[[:en:The Guardian\|ガーディアン]]を読む、豆腐を食べるウォークラティ」を非難し、道路を妨害していると指摘した。2025年4月には、ドイツの[[:en:Christian Social Union in Bavaria\|キリスト教社会同盟]]党首[[:en:Markus Söder\|マルクス・ゼーダー]]が、ドイツは「豆腐マニア」の代わりに、より多くの[[:en:Leberkäse\|レバーケーゼ]]（一種のミートローフ）を楽しめるだろうと述べた。